发潭州
〔唐〕
夜醉长沙酒，晓行湘水(1)春。
昨天夜里在长沙痛饮沉醉而眠，今天拂晓就伴着湘江两岸的明媚春色远行。
岸花飞送客，樯燕(1)语留人。
环顾四周，只有江岸上春风中飞舞的落花为我送行。船桅上的春燕呢喃作语，似乎在亲切地挽留我。
贾傅(1)才未有，褚公(2)书绝伦(3)。
西汉时的贾谊才能世上少有，初唐时的褚遂良书法绝伦无比。
名高(1)前后事，回首(2)一伤神。
两人在不同的时代都曾名高一时，但是都被贬抑而死。这不堪回首的往事，真是令人黯然神伤。
小提示：杜甫《发潭州》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《发潭州》是唐代诗人杜甫的作品。此诗首联紧扣题面，点明题意，蕴含着奔波无定、生计日窘的悲辛；颔联描写启程时的情景；颈联是用典抒情，写诗人登舟而行，百感交集，浮想联翩；尾联借古人以抒怀，直接抒发诗人沦落他乡、抱负不能施展的情怀。全诗在表现手法上，或托物寓意，或用典言情，或直接抒怀，句句含情，深切感人，为杜甫晚年的名作。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代769年
创作背景
唐代宗大历三年（768年）正月，杜甫由夔州出峡，准备北归洛阳，终因时局动乱，亲友尽疏，北归无望，只得以舟为家，漂泊于江陵、公安、岳州、潭州一带。《发潭州》一诗，是诗人在大历四年（769年）春离开潭州赴衡州时所作。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其九
借居虽陋自如常，舟小安能具斛汤。却羡沈牛浮鼻去，绿桑阴下趁苍凉。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其七
南风纵急但温其，小雨虽微却透肌。永日蓬窗难坐卧，祇随舷侧就阴移。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其五
罾塘断港劣容舟，鱍鱍盈篮叫不休。我亦买之将作腊，要和蔬茹绐饥喉。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其六
投罾政尔不能逃，偶逭还遭别网要。此意岂能知数罟，不论他日且今朝。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其八
刻木如瓶粉渍之，挂林聊当酒家旗。我当物色登临处，亦复因之为解颐。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其二
才把离觞已足悲，况哦别句慰相思。月明未比夜来别，人影已知天外追。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其四
鸥如玉洁鹭霜明，闲意相看了不惊。乃不悟予非慕者，决然飞背晚烟轻。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其三
平岸朝阳已映光，高林宿霭尚深藏。客中亟起繇何事，要趁侵晨数刻凉。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其一
湘神知我爱湘中，故遣舟迟匪厄穷。可笑儿曹不解事，故云常值打头风。
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其三十九
午蔼纷纷无奈浓，晚来微敛见山容。鹅湖旧日经行地，清吹思乘十里松。