梦江南·新来好
〔清〕
新来好，唱得虎头词(1)。一片冷香唯有梦，十分清瘦更无诗。标格(2)早梅知。
近来心情很好，闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦，不正是你的写照吗？大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。
小提示：纳兰性德《梦江南·新来好》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《梦江南·新来好》是清代词人纳兰性德所写的一首词。这首词本是词人为好友顾贞观新词所作的评点，但词人一反常理，在词中直接挪用顾贞观原词中的句子，写出来竟浑然天成，又别有情致。
- 作品出处纳兰词
- 文学体裁词
- 词牌名称梦江南
- 创作年代清代
创作背景
清康熙十八年（1679年）前后，顾贞观有咏梅词给予纳兰容若，《梦江南·新来好》这首词乃之后词人为赞美友人其人其词而写的一首赞美词。
纳兰性德
清代词人，清词三大家之一
纳兰性德（1655—1685），字容若，号楞伽山人，大学士明珠长子。出生于满州正黄旗。自幼天资聪颖，18岁考中举人。公元1676年中进士，授乾清门三等侍卫，后循迁至一等。诗文均很出色，尤以词作杰出，著称于世。曾把自己的词作编选成集，名为《侧帽集》，后更名为《饮水词》。
相关诗词
-
望江南·新酒熟
新酒熟，云液满香篘。溜溜清声归小瓮，温温玉色照瓷瓯。饮兴浩难收。嘉客至，一酌散千忧。顾我老方齐物论，与君同作醉乡游。万事总休休。
-
望江南·新雨足
新雨足，一夜满南塘。禾更稻向成初吐秀，芰荷虽败尚余香。爽气入轩窗。澄霁后，远岫更青苍。两部蛙声鸣鼓吹，一天星月浸光铓。秋色陡凄凉。
-
望江南·新月出
新月出，清影尚苍茫。学扇欲生青海上，如钩先挂碧霄傍。星斗焕文章。林下客，把酒挹孤光。斟酌嫦娥怜我老，故窥书幌照人床。此意自难忘。
-
梦江南六首·其一
悲落叶，叶叶落当春。岁岁叶飞还有叶，年年人去更无人。红带泪痕新。
-
梦江南六首·其二
悲落叶，叶落绝归期。纵使归来花满树，新枝不是旧时枝。且逐水流迟。
-
梦江南六首·其三
相别久，空与梦儿新。已恨花房双燕燕，还憎竹簟一人人。有泪湿红巾。
-
梦江南六首·其四
清泪好，点点似珠匀。蛱蝶情多元凤子，鸳鸯恩重是花神。恁得不相亲。
-
梦江南六首·其五
愁脉脉，最是暮春初。有梦花中为蛱蝶，无情月里作蟾蜍。不寄数行书。
-
望江南·新月
新月上，影恰二分宜。两地情怀凭管领，一分照我一分伊。脉脉此相思。
-
梦江南·当缓缓归曲·其二
临安去，陌上已开花。绕路烟丝笼暖去，清江日影带潮回。缓缓好归来。