拟青青河畔草

袅袅⁽¹⁾临窗竹，蔼蔼⁽²⁾垂门桐。

临窗的细竹随着微风轻轻摇曳；迎门有高大梧桐，绿荫笼罩。

灼灼⁽¹⁾青轩女，泠泠⁽²⁾高台中。

一位年华正盛的深闺少妇，神情凄清地步上高台凭栏远眺。

明志⁽¹⁾逸⁽²⁾秋霜，玉颜艳⁽³⁾春红⁽⁴⁾。

她的贞操比那秋霜更加高洁，她的容颜比那春花更加艳丽。

人生谁不别，恨君⁽¹⁾早从戎。

她并非害怕离别，她是怨恨丈夫早年从军远戎而久久不归。

鸣弦⁽¹⁾惭夜月，绀黛⁽²⁾羞春风。

她弹琴只有那夜空中的明月在听，她画眉也只有春风在看。

小提示：鲍令晖《拟青青河畔草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。