青楼怨
〔唐〕
香帏(1)风动花入楼，高调鸣筝缓夜愁。
春风吹动帐子阵阵花香飘入楼中，调高音调去弹筝以排解夜里愁怀。
肠断关山不解说(1)，依依残月下帘钩。
为远隔关山的人肠断却又说不清，不知不觉残月已经移到帘钩之下。
小提示：王昌龄《青楼怨》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
王昌龄（七绝圣手）
唐朝时期大臣，著名边塞诗人
王昌龄（690—756），字少伯，京兆长安（今西安）人。开元十五年（727年）进士及第，授汜水尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。晚年贬龙标尉。因安史乱后还乡，道出亳州，为刺史闾丘晓所杀。其诗擅长七绝，边塞诗气势雄浑，格调高昂；也有愤慨时政及刻画宫怨之作。原有集，已散佚，明人辑有《王昌龄集》。
相关诗词
-
上西楼·红愁绿怨谁家
红愁绿怨谁家。夕阳斜。青草池塘阁阁数声蛙。揽清镜，理残鬓，别情赊。此夜月明霜信到天涯。
-
闺怨一百二十首·其四十八
青楼曲谱怨湘娥，半是关山别意多。愁绪春来怕弦索，雪儿休更抱云和。
-
征妇怨·其一
良人昨日去，明月又不圆。别时各有泪，零落青楼前。君泪濡罗巾，妾泪满路尘。罗巾长在手，今得随妾身。路尘如得风，得上君车轮。
-
青楼怨
轻风细剪越罗寒，红泪徐倾蜡凤残。
-
踏莎行·闺怨
独上妆楼，青山如昨。画眉彩笔春来阁。休弹红雨湿花梢，泪珠自向心头落。可恨东风，年年轻薄。天涯不管人漂泊。漫将薄幸比杨花，杨花犹解穿罗幕。
-
青楼怨
浴金熏炉镂玉奁，兰香今夜为君添。乌栖黄昏乌起曙，才见道来还道去。
-
洛神怨
子建东归恨思长，飘飖神女步池塘。云鬟高动水宫影，珠翠乍摇沙露光。心寄碧沈空婉恋，梦残春色自悠扬。停车绮陌傍杨柳，片月青楼落未央。
-
杂怨三首·其二
良人昨日去，明日又不还。别时各有泪，零落青楼前。
-
游旗峰后复上南楼观伎
浮萸载酒坐嶙峋，更上南楼兴转新。杯应黄花金作蕊，歌翻白苧玉为人。关山夜色鸿千里，砧杵寒声月半轮。休怯纤罗怨青女，锦屏银烛暖如春。
-
菩萨蛮·层楼风雨凭栏望
层楼风雨凭栏望，断虹西角堪惆怅。传语怨青禽，天长海水深。隔河星几点，花露盘中见。银烛自心知，照蚕休络丝。