送四镇薛侍御东归
〔唐〕
相送泪沾衣，天涯独未归。
我送你东归，相别之时，泪水沾湿了衣襟戍守天涯的人只我一个没有回归。
将军初得罪，门客(1)复何依？
封将军兵败被削官，我又将依靠谁呢？
梦去湖山阔，书(1)停陇雁(2)稀。
梦里来到一片湖水山光十分开阔之处，家书写好了，却难觅凭寄的大雁。
园林幸接近，一为到柴扉(1)。
幸好你我两家庭院邻近，你如今回去正好顺路帮我捎份家书。
小提示：岑参《送四镇薛侍御东归》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送四镇薛侍御东归》是唐代诗人岑参所作的一首五言律诗。此诗剖析了诗人自己的哀伤，先言送别时的孤独之苦，次言主帅“得罪”、无所倚靠之恨，再言重山阻隔、音信南通之悲，最后言挚友远去之哀。诗中充满着孤单之情与漂泊之意。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代755年
岑参（诗雄）
唐代著名边塞诗人
岑参（717—770），荆州江陵（今属湖北）人。出身于官僚家庭，但父亲早死，家道衰落。自幼从兄受书，遍读经史。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。与高适并称“高岑”。其诗题材广泛。有《岑嘉州诗集》。
相关诗词
-
送冷朝阳及第东归江宁
高第由佳句，诸生似者稀。长安带酒别，建业候潮归。稚子欢迎棹，邻人为扫扉。含情过旧浦，鸥鸟亦依依。
-
永遇乐·送陈仁和自便东归陈至上饶之一年得子甚喜
...晚，卷地惊风雨。问君知否，鸱夷载酒，不似井瓶身误。细思量，悲欢梦里，觉来总无寻处。芒鞋竹杖，天教还了，千古玉溪佳句。落魄东归，风流赢得，掌上明珠去。起看清镜，南冠好在，拂了旧时尘土。向君道，云霄万里，这回稳步。
-
六幺令·用陆氏事送玉山令陆德隆侍亲东归吴中
酒群花队，攀得短辕折。谁怜故山归梦，千里莼羹滑。便整松江一棹，点检能言鸭。故人欢接。醉怀霜橘，堕地金圆醒时觉。长喜刘郎马上，肯听诗书说。谁对叔子风流，直把曹刘压。更看君侯事业，不负平生学。离觞愁怯。送君归后，细写《茶经》煮香雪。
-
送刘禹锡侍御出刺连州
遐荒迢遰五羊城，归兴浓消客里情。家近似忘山路险，土甘殊觉瘴烟轻。梅花清入罗浮梦，荔子红分广海程。此去定知偿隐趣，石田春雨读书耕。
-
送严秀才下第东归
世胄今为旅，多才懒自营。坦怀君子道，惜别故人情。归棹春潮满，郊居海月明。雄文不轻售，须待最高名。
-
送人明经及第东归
十问九通离义床，今时登第信非常。亦从南院看新榜，旋束春关归故乡。水到吴门方见海，树侵闽岭渐无霜。知君已塞平生愿，日与交亲醉几场。
-
送前汝州李侍御罢归宣城
吟诗早得名，戴豸又加荣。下国闲归去，他人少此情。云移寒峤出，烧夹夜江明。重引池塘思，还登谢朓城。
-
送高湘及第后东归觐叔
此去几般荣，登科鼎足名。无惭入南巷，高价耸东京。窗对嵩山碧，庭来洛水声。门前桃李树，一径已阴成。
-
送李商隐侍御奉使入关
梁园相遇管弦中，君踏仙梯我转蓬。《白雪》咏歌人似玉，青云头角马生风。相逢几日虚怀待，宾幕连期醉蝶同。如有扁舟棹歌思，题诗时寄五湖东。
-
送靳十五侍御使蜀
天使出霜台，行人择吏才。传车春色送，离兴夕阳催。驿绕巴江转，关迎剑道开。西南一何幸，前后二龙来。