煞·赠长春宫雪庵学士
〔元〕
莫苦求,休强揽。莫教邂逅(1)遭坑陷。恐哉笞杖徒流绞(2),慎矣公侯伯子男(3)。争(4)夸炫,千钟美禄,一品高衔?
万事莫要强行追求,也莫要硬性包揽。别让自己在不经意间陷入危机四伏的陷阱,蒙遭灾难。笞、杖、徒、流、绞,哪一样不令人心惊胆战?就是做到了公、侯、伯、子、男,也还是应当谨慎小心。又何必得意非凡,夸耀什么千钟厚禄、一品高官!
小提示:王伯成《煞·赠长春宫雪庵学士》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《煞·赠长春宫雪庵学士》是元代戏曲作家王伯成所作的一首散曲。这首散曲虽是作者酬赠给好友的曲作,但文中句句是劝道好友“万事莫强求”的箴言,体现了二人之间的深厚情谊,同时也流露出了作者对功名利禄的轻蔑之意。
相关诗词
-
胡学士在北京闻予病寄诗慰问次韵奉酬·其一
玉堂新署绿阴凉,日想承宣近御床。班马雄词真特达,唐虞化日正舒长。
-
胡学士在北京闻予病寄诗慰问次韵奉酬·其七
尽恋长生养性灵,力求大药扣玄扃。庄生自有逍遥论,不道千龄胜百龄。
-
子启学士见过仆适他出不遇奉简·其二
东邻西舍总风流,何处垂杨系紫骝。想见斜阳拥归旆,不同雪夜剡溪舟。
-
杨学士以海棠双鹊图赠其弟归求题·其二
万里京华临别日,海棠花发欲春深。遥知晴鹊先将喜,啼满龙津碧树林。
-
答胡学士·其一
卧病幽居况独居,愁来何物可消除。一缄远寄千金重,赖有文渊学士书。
-
子启学士见过仆适他出不遇奉简
病来愁坐愁无那,强为寻医暂起行。寄谢玉堂曾学士,高轩相过不相迎。
-
题杨学士画·其三
雨后参差锦树明,碧云楼阁丽秋晴。扁舟閒恋溪亭净,已胜山阴雪夜行。
-
题杨学士画·其四
十日河流冻不潮,连山一带玉岧峣。不嫌寒气侵人骨,独解骑驴学灞桥。
-
寄两王詹事周庶子李钱两学士黎谕德兼致谢意·其一
老托藜筇与竹舆,关山千里从龙车。五年重过头成雪,料得山灵也笑渠。
-
题李学士竹梧·其二
永别锡山王道士,空馀翰墨乱人心。黄金若绾封侯印,曹霸王维聚若林。