狐鼠
〔宋〕
狐鼠(1)擅一窟(2)，虎蛇行九逵(3)。
城墙上的狐狸和土地庙里的老鼠满满一窝，恶虎毒蛇横行于都城大道。
不论天有眼，但(1)管地无皮(2)。
不管上天有眼明鉴，只知贪污将地皮都刮走。
吏鹜(1)肥如瓠(2)，民鱼(3)烂欲糜(4)。
官吏个个似肥如瓠瓜的野鸭，百姓似鱼肉被踏作烂泥。
交征(1)谁敢问，空想素丝诗(2)。
用各种名义征收的苛捐杂税谁敢质问，空盼能有清官来伸张正义。
小提示：洪咨夔《狐鼠》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《狐鼠》是南宋诗人洪咨夔创作的一首五言律诗。这首诗的首联用“狐鼠”“虎蛇”比喻恶吏，揭露他们不仅人数众多，而且独霸朝政、肆意横行。颔联写贪官污吏不知王法，会遭到天谴。颈联刻画贪官污吏狠恶的形象，官无忌惮，民无活路。尾联揭露百姓敢怒不敢言，只盼有一个清官伸张正义。这首诗对贪官污史的揭露入木三分，全诗流利自然，取譬设喻，各尽其妙；明讽暗刺，酣畅淋漓，艺术表现力极强。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
《狐鼠》这首诗具体创作时间不详。作者在南宋官至刑部尚书，对宋代官府机构庞大，人事臃肿，大大小小的官吏非但无济于国，反而鱼肉百姓的现状深恶痛绝。于是作者写下这首诗抨击当时弊政，讥刺朝政。
洪咨夔
南宋文学家、诗人
洪咨夔（1176—1236），字舜俞，号平斋，於潜（今浙江临安潜阳）人。宋宁宗嘉泰二年（1202）举进士，授如皋县主簿，历任成都府通判、秘书郎、监察御史、中书舍人、刑部尚书、翰林学士、知制诰等官职。有《春秋说》、《平斋文集》、《平斋词》。
相关诗词
-
击鼓行
...扫。开元天子是天工，那知尘起长安道。我今击鼓一声高彻天，击鼓二声深彻泉。天上拂开白日路，地锁掣断如飞烟。豺狼闻之脑门裂，狐鼠粉碎臭满穴。惟有苍鳞火鬣双虬龙，籋云轰雷雨骚屑。青天洗出古时青，日月洗出古时明。百谷草木催发生，鸾凤亦作箫韶鸣。走上半空...
-
乙巳闰十月十五日闻永新破诸凶就戮无遗喜赋三十二韵
...怀谲，盟邾或挠权。郊端兵屡挫，城下檄虚传。苟不罹勍敌，能无感彼天。假名徒虎负，就縳竟蝉联。夜谍披心膂，晨登夺旆旃。刳肠剧狐鼠，啄脑任乌鸢。崛强嗟何在，繁华总弃捐。扫除应假手，覆败已骈肩。野昔耕无犊，民今坐有毡。飞霜收杀气，清旭丽居廛。禾水春前绿...
-
再和康武一百五十韵
...葭莩。旧业馀兵燹，新诗示獠奴。昭融生掩抑，罔两肆揶揄。逸志终难降，高飞不易呼。含情问桑梓，忍泪盻楸梧。废邑号豺虎，荒墟穴鼠狐。归心寒怵慄，望眼老模糊。佌佌争沦没，蚩蚩窃觊觎。战场犹斗格，暴气独喑呜。盆子空怀沛，王郎不渡滹。久传河上骑，应逐幕中乌...
-
尉氏五题·其三·蓬池
...顾梁都。亦恐感嘉惠，岂特怀壮图。逸兴果何类，茫茫谁与拘。度量贮天汉，岂不容葭芦。兴废未始定，陵谷俄已殊。昔为凫鹥乡，今为狐鼠庐。厚泽瘗膏壤，能复滋耕夫。得利已足喜，怀古安用吁。
-
南山有蹲鸱一首示里中诸豪
...拥行在，闾巷屯虎貔。民食尚可纾，军食星火移。努力输县官，无乏辕门炊。所愿将与士，感此艰食时。忠义发饫腹，向敌争先之。驱逐狐鼠群，宇县还清夷。我辈死即休，粒米不敢私。
-
谒白帝庙
孤山捍江口，上有白帝祠。横视天下险，万流皆俯窥。古殿锁神物，悲风出阴帷。天昏瓦栋折，狐鼠亦生威。优巫日鼓舞，鬼怪生奔驰。雷霆卷蛟窟，雹火烧松枝。入户精魄动，有如阴兵随。吁哉汉盗乱，海内遂崩离。赤龙始潜跃，逐鹿...
-
送高参政
声名盖世古人豪，天遣西来展六韬。狐鼠何能婴虎旅，鲸鲵犹合避龙刀。将坛七拜功增重，省府重登官转高。他日中书勋第一，汾阳应只是儿曹。
-
和赵景贶栽桧
...不堕凡木群。体备松柏姿，气含芝术薰。初扶鹤立骨，未出龙缠筋。巢根白蚁乱，网叶秋虫纷。乃知蔽芾初，甚要封殖勤。他年皮三寸，狐鼠了不闻。
-
柘皋短吟
铁山横飞截平野，宁复江流饮胡马。大酋胆落狐鼠逃，虎头将军自天下。拂庐连络屯长云，提戈敢谓秦无人。惊霆白昼振解叶，淮地一扫留无尘。歌谣千载淮民口，将军归饮策勋酒。乌袍...
-
采石渡
大江碍崇山，突起作湍悍。采石天下险，揭厉谁敢玩。戈楼泊千艘，锋旗丽天汉。昨忆辛巳秋，胡马蜂蚁乱。敢触貔虎怒，旋作狐鼠窜。繄此折其角，群孽终内叛。孤亭试一登，明眼得奇观。回首吾叶舟，已复舣沙岸。我犀不敢然，幽察神所惮。欻听钲鼓哄，戎事阅鹅...