策杖
〔宋〕
策杖(1)农家去，萧条(2)绝四邻(3)。
拄拐杖访农家心情寂寥，四邻家无生气人烟稀少。
空田(1)依垅(2)峻(3)，断藁(4)布(5)窠(6)匀。
田野里少禾苗垄高草多，农家舍蒿草房风雨飘摇。
地薄(1)唯供税，年丰尚苦贫。
土地薄收获少不够纳税，丰收年也难得全家温饱。
平生饱官粟(1)，愧尔(2)力耕人。
一辈子享官体免掉冻饿，有愧于种田人终生辛劳。
小提示：刘子翚《策杖》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《策杖》是宋代文学家刘子翚创作的是一首七言律诗。首联写诗人亲眼目睹的农村衰败破落。颔联具体写农村的破落状况：田园荒芜，苗少垄高；房舍简陋，风雨飘摇。颈联点明农村破败的原因：赋税太重。尾联反思自己，不事耕作却饱食“官粟”，觉得对不起农民。全诗表现了诗人的正义感与对农民的同情，写得语言朴实、浅近，简单读懂。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[真]韵
- 创作年代南宋
创作背景
《策杖》此诗具体创作时间不详。一说此诗可能是作于兴化军通判任上，当时可能是诗人自己扶杖走到农家，看到农村萧条的景象和农民生活的贫困，觉得自己不耕田而饱食禄米，与力耕却按饿的农民相比，于心有愧。
一说或是作于晚年退居故乡崇安屏山时，作者以龙钟之躯，扶杖漫步于村野之间，本为聊遣逸兴、稍怡闲情；谁知展现在他眼前的却是民生调敝、四望萧条的阴暗图景。于是，作者“穷年忧黎元”的情怀不期然而生，忧愤之余，以言近旨远的诗笔，记录下自己的所见所感。
相关诗词
-
陈忠甫以邛竹杖遗予戏作短歌
...未敢言，笑尔青藜落吾室。感君把赠意已多，置之座右勤摩娑。只今沧海扬洪波，冯夷出没翻蛟鼍。微闾聚窟渺在望，金堂玉霤空嵯峨，杖乎杖乎奈尔何。
-
忆筇竹杖词
...下峡船，大竹一筒中贮两。四明直在海东头，我得一条长在掌。蛟龙已蜕脊骨全，色如黄玉中心坚。节围五寸茎似笔，重如铁石声铿然。杖兮杖兮吾与尔，曾入千岩万壑里。虎豹远遁兮魑魅不逢，走及狙公兮追及鹿子。忽不见兮谁从，宁入水兮为龙。或以挝马兮其毁，不逢日暮...
-
王宣溪先世铁拄杖歌奉次西涯先生韵
采诗先生笔如铁，铁作拄杖如持节。楚江东西往复还，老兴相追几年月。击之不折镕不流，化为何物今何州。上摩星辰下入水，未到周南应未休。遗名在世收不去，时复精光照烟雾。宣溪笑和涯翁歌，歌向庐山最高处。我来为尔意独存，行歌再过宣溪门。杖兮杖兮谁可问，望断天涯...
-
赠成师掾公策
易中之策，阴阳错综。是兴神物，以前民用。受命如响，吉凶生动。子取策名，仆沿理控。先觉仲尼，方人子贡。惟诚前知，不亿而中。中庸即易，是道公共。非策之策，斯语请诵。
-
天台万年藤杖歌
...每拂拭，肌理细腻骨节遒。瘿圆瘤古色苍润，桃枝筇竹非其俦。平生梦寐在丘壑，要蹑五岳凌九州。随身自有瓶钵在，住山任尔猿鹤愁。杖兮杖兮肯相助，出门从此吾无忧。
-
和座主汤敦甫先生游龙杖歌
...色姝，岂知直干中不枯。忍使花落随犁锄，我师巡圃为踟蹰。试以为杖轻若无，刊落枝叶除根须。以铁为距漆作肤，策之稳步如安车。子美桃竹能给扶，昌黎赤藤杖自娱。风流文彩二子都，惜哉迁谪随江湖。岂若此杖忘崎岖，侍师缓步留天衢。七十谢政神蘧蘧，春光澹沱梨云铺。昆...
-
世说新语·任诞第二十三
...（翕毛）（登毛），云：“阿乞那得此物？”令左右送还家。郗出见之，王曰：“向有大力者负之而趋。”郗无忤色。谢安始出西戏，失车牛，便杖策步归。道逢刘尹，语曰：“安石将无伤？”谢乃同载而归。襄阳罗友有大韵，少时多谓之痴。尝伺人祠，欲乞食，往太蚤，门未开。主人迎神...
-
赠从弟冽
...绿，春蚕起中闺。日出布谷鸣，田家拥锄犁。顾余乏尺土，东作谁相携。傅说降霖雨，公输造云梯。羌戎事未息，君子悲涂泥。报国有长策，成功羞执珪。无由谒明主，杖策还蓬藜。他年尔相访，知我在磻溪。
-
笠翁对韵·上卷·八·齐
...，剪桐圭。剥枣对蒸梨。绵腰如弱柳，嫩手似柔荑。狡兔能穿三穴隐，鹪鹩权借一枝栖。甪里先生，策杖垂绅扶少主；于陵仲子，辟（纑）织履赖贤妻。鸣对吠，泛对栖。燕语对莺啼。珊瑚对玛瑙，琥珀对玻璃。绛县老，伯州犁。测蠡对燃犀...
-
天台藤杖歌
...，听笙看月登琼台。恐随飞瀑化龙去，直拨白云寻鹤来。持归拂拭奉堂上，腰脚轻便不汝仗。跃马才从灵隐回，横膝聊为寿者相。庭前倚杖听儿诗，如策长藤到台荡。