策杖
〔宋〕
策杖(1)农家去，萧条(2)绝四邻(3)。
拄拐杖访农家心情寂寥，四邻家无生气人烟稀少。
空田(1)依垅(2)峻(3)，断藁(4)布(5)窠(6)匀。
田野里少禾苗垄高草多，农家舍蒿草房风雨飘摇。
地薄(1)唯供税，年丰尚苦贫。
土地薄收获少不够纳税，丰收年也难得全家温饱。
平生饱官粟(1)，愧尔(2)力耕人。
一辈子享官体免掉冻饿，有愧于种田人终生辛劳。
小提示：刘子翚《策杖》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《策杖》是宋代文学家刘子翚创作的是一首七言律诗。首联写诗人亲眼目睹的农村衰败破落。颔联具体写农村的破落状况：田园荒芜，苗少垄高；房舍简陋，风雨飘摇。颈联点明农村破败的原因：赋税太重。尾联反思自己，不事耕作却饱食“官粟”，觉得对不起农民。全诗表现了诗人的正义感与对农民的同情，写得语言朴实、浅近，简单读懂。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[真]韵
- 创作年代南宋
创作背景
《策杖》此诗具体创作时间不详。一说此诗可能是作于兴化军通判任上，当时可能是诗人自己扶杖走到农家，看到农村萧条的景象和农民生活的贫困，觉得自己不耕田而饱食禄米，与力耕却按饿的农民相比，于心有愧。
一说或是作于晚年退居故乡崇安屏山时，作者以龙钟之躯，扶杖漫步于村野之间，本为聊遣逸兴、稍怡闲情；谁知展现在他眼前的却是民生调敝、四望萧条的阴暗图景。于是，作者“穷年忧黎元”的情怀不期然而生，忧愤之余，以言近旨远的诗笔，记录下自己的所见所感。
相关诗词
-
平日游园常策筇杖秋来发箧复出貂褥二物皆景仁所贶睹物思人斐然成诗
筇杖携已久，貂褥展犹新。渐染岷山雪，拂除京国尘。危扶醉归路，稳称病来身。赖此斋中物，时如见故人。
-
伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之·其二
铁杖君家收几年，更原古意赋成篇。寄来岂为资扶策，应见予心老益坚。
-
和微之林亭
为有檀栾占雒阳，忆归杖策此徜徉。观鱼得意还知乐，入鸟忘机肯乱行。未敢许君轻去国，不应如我漫为郎。中园日涉非无趣，保此千钟慰北堂。
-
次韵平甫赠三灵山人程惟象
家山松菊半荒芜，杖策穷年信所如。占见地灵非卜筮，算知人贵自陶渔。久谙郭璞言多验，老比颜含意更疏。祇欲勒成方士传，借君名姓在新书。
-
窥园
杖策窥园日数巡，攀花弄草兴常新。董生只被公羊惑，肯信捐书一语真。
-
次韵陈学士小园即事
墙屋虽无好鸟鸣，池塘亦未有蛙声。树含宿雨红初入，草倚朝阳绿更生。万物天机何得丧，百年心事不将迎。与君杖策聊观化，搔首春风眼尚明。
-
猛虎行
渴不饮盗泉水，热不息恶木荫。恶木岂无枝？志士多苦心。整驾肃时命，杖策将远寻。饥食猛虎窟，寒栖野雀林。日归功未建，时往岁载阴。崇云临岸骇，鸣条随风吟。静言幽谷底，长啸高山岑。急弦无懦响，亮节...
-
山居赋
...粹容之缅邈，谓哀音之恒存。建招提于幽峰，冀振锡之息肩。庶灯王之赠席，想香积之惠餐。事在隔而思通，理匪绝而可温。爰初经略，杖策孤征。入涧水涉，登岭山行。陵顶不息，穷泉不停。栉风沐雨，犯露乘星。研其浅思，罄其短规。非龟非筮，择良选奇。翦榛开径，寻石...
-
世说新语·企羡第十六
王丞相拜司空，桓廷尉作两髻、葛群、策杖，路边窥之，叹曰：“人言阿龙超，阿龙故自超。”不觉至台门。王丞相过江，自说昔在洛水边，数与裴成公、阮千里诸贤共谈道。羊曼曰：“...
-
世说新语·容止第十四
...黯黯明黑。”孙兴公见林公：“棱棱露其爽。”庾长仁与诸弟入吴，欲住亭中宿。诸弟先上，见群小满屋，都无相避意。长仁曰：“我试观之。”乃策杖将一小儿，始入门，诸客望其神姿，一时退匿。有人叹王恭形茂者，云：“濯濯如春月柳。”