九日登梓州城·其一
〔唐〕
伊昔黄花酒，如今白发翁。
从前喝黄花酒，现在已经是白发的老头。
追欢筋力异，望远岁时同。
想狂欢体力已经不允许了，望向远处的东西还是一样。
弟妹悲歌里，乾坤醉眼中。
弟弟妹妹已经不在了，醉了感觉看东西已经不清楚了。
兵戈与关塞，此日意无穷。
打仗时候的关塞，让人感到回味无穷。
小提示：杜甫《九日登梓州城·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《九日登梓州城》是唐代大诗人杜甫的诗作。《全唐诗》中，共收录有两首同名为“九日登梓州城”的五言律诗。按宋《黄鹤集注》“宝应元年及广德元年，公皆在梓州”，创作年代也应该在这段时间。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代762年
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
次韵王廷老和张十七九日见寄二首·其一
霜叶投空雀啅篱，上楼筋力强扶持。对花把酒未甘老，膏面染须聊自欺。无事亦知君好饮，多才终恐世相縻。请看平日衔杯口，会有金椎为控颐。
-
九日次韵次公·其一
水南着我登高处，风急山篱带薄云。从昔骚人爱重九，冥鸿天际有遗音。
-
同韵和元明兄知命弟九日相忆二首·其一
革囊南渡传诗句，摹写相思意象真。九日黄花倾寿酒，几回青眼望归尘。蚤为学问文章误，晚作东西南北人。安得田园可温饱，长抛簪绂裹头巾。
-
九日寄昌龄弟·其一
忆昔逢重九，登临不惮遥。弟兄同把酒，行乐兴飘飘。
-
九日独酌三首·其一
府县嫌吾旧党人，乡邻畏我昔黄门。终年闭户已三岁，九日无人共一樽。白酒近令沽野店，黄花旋遣折篱根。老妻也说无生话，独酌油然对子孙。
-
九日对酒二首·其一
惨惨霜天迥，纷纷风叶黄。须倾一樽酒，少浣九回肠。世事浑无定，秋容每自伤。登高何必赋，会使鬓毛苍。
-
正月十九日孟享从驾·其一
黄伞中间一点红，绣云卤簿海棠风。钧容声出云霄外，马上谁怜有老聋。
-
秋日登通州城楼
高城吹角满江楼，楼上登临动客愁。陵谷参差随去鸟，河山迢递任归舟。凋零书剑谁青眼，缥缈乡关忆白头。极目那堪风景暮，云峰天外写高秋。
-
九日登白帝城望八阵图题武侯庙
落日高城隐暮笳，客心孤迥正思家。传书待寄云中雁，读史羞论井底蛙。在昔君臣似鱼水，而今窟穴有龙蛇。群材竞起终何事，且倒芳尊就菊花。
-
秋日登蕲州城
九月寒生木叶稀，层城一望思依依。自怜北阙心常在，谁忆南州客未归。江上孤帆移远岫，天边独鸟带斜晖。何难追访陶彭泽，漫学登临赋式微。