醉桃源·春景
〔宋〕
拍堤春水蘸(2)垂杨，水流花片香。弄花噆(3)柳小鸳鸯，一双随一双。
拍岸春水蘸着轻柔垂杨，流水中花片飘香。追啄花片争叼柳丝小鸳鸯，它们相亲相爱一双跟随着一双。
帘半卷，露新妆，春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳，风流(1)暗断肠。
小楼上珠帘半卷，露出佳人的新妆，薄薄的春衫是柳黄。她转身倚靠栏杆背着斜阳，为那风流情事暗自伤心断肠。
小提示：严仁《醉桃源·春景》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《醉桃源·春景》是南宋词人严仁创作的一首词。上片绘景状物，刻画一对对鸳鸯嬉戏于碧波荡漾、落花飘香的湖面上的情景。下片隐藏人物的活动而从侧面着笔，抒写楼上佳人的伤春情怀。全词笔致轻灵，意境新颖，能给人以精神上的愉悦。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称醉桃源
- 创作年代南宋
创作背景
《醉桃源·春景》这首词具体创作年代不详。严仁与严羽、严参并称“邵武三严”，以善作小词著称，这首《醉桃源》以如画之笔写春天景色和倚阑远眺的佳人，鲜洁雅丽，在文艺思想上可能受到严羽《沧浪诗话》的影响。
严仁
宋代诗人
严仁（生卒年不详），字次山，号樵溪，邵武（今属福建）人。生卒年不详，约宋宁宗庆元末前后在世。杨巨源诛吴曦，安丙惎而杀之，仁为作长愤歌，为时传诵。与同族严羽、严参齐名，人称“三严”。工词，有《清江欸乃集》不传，《文献通考》行于世。存词30首。
相关诗词
-
醉桃源·题小扇
双鸳初放步云轻。香帘蒸未晴。杏熔暗泪结红冰。留春蝴蝶情。寒薄薄，日阴阴。锦鸠花底鸣。春怀一似草无凭。东风吹又生。
-
醉桃源·柳
千丝风雨万丝晴。年年长短亭。暗黄看到绿成阴。春由他送迎。莺思重，燕愁轻。如人离别情。绕湖烟冷罩波明。画船移玉笙。
-
醉桃源·贺郑选卿六秩双寿
郦泉同挹满庭芳。齐眉双举觞。醉蓬莱、客集高堂。班联鹓鹭行。馨晚节，祝康强。天瓢承露浆。年年宾驿赏秋光。秋长花更香。
-
醉桃源·季夏雨后，饮舅氏园中
古槐疏柳度轻飙。荷香隔院飘。棚阴清露缀葡桃。开樽兴倍豪。金跳脱，紫檀槽。有人态色饶。解襟灭烛影萧萧。严更促丽谯。
-
醉桃源·剪秋罗
剪秋不断剩烟丝。丝丝皆上机。罗裳织就裹虞姬。凉风吹舞衣。南越种，汉宫姿。生来休怨迟。嬉春姊妹纵分离。海棠还伴伊。
-
醉桃源·贪狼巨门
杓枢贪巨秉天真。玄皇附耳亲。扶持五蕴已通神。都收万劫尘。寂然定，体清新。温存一性纯。冥冥物外傲长春。逍遥月作邻。
-
和刘美中尚书听宝月弹桃源春晓
...赴敌场，坐令游子思故乡。清猿抱木号鸿荒，孤吟划见丹凤翔。曲终待月西南厢，重调十指初不忙。如见古画秦衣裳，春天百鸟争颉颃。桃源归来今已忘，弹到落花空断肠。
-
醉桃源·题桃花晓妆图
碧霞一抹早莺啼。昨宵侬睡迟。春寒帘底唤添衣。鹦哥催侍儿。红颊浅，翠鬟垂。钿奁初罢时。无聊行过竹边篱。折花三两枝。
-
醉桃源·穿花蝴蝶满庭飞
穿花蝴蝶满庭飞。双槐绿正齐。如簧莺舌再三啼。惊闻出绛帏。梅子熟，豆花肥。春光去几时。暖风吹老郁金衣。喈喈何处栖。
-
醉桃源·朱门映柳画帘垂
朱门映柳画帘垂。门前闻马嘶。主人新著绿袍归。天恩下玉墀。凭翠袖，捻花枝。劝教人醉时。请君听唱碧云词。倒倾金屈卮。