崆峒

近代 谭嗣同

原文 译文 拼音版

斗星(1)高被众峰吞,莽荡(2)山河剑气(3)昏。

众峰高耸,吞没天边北斗星,山河辽阔,剑气迷蒙泛紫红。

隔断尘寰(1)云似海,划开天路岭为门(2)

隔断人世,烟雾缭绕云似海,划开层岭,一条天路通云空。

(1)霄汉来龙斗,石负苔衣(2)兽奔。

松枝四射,伸向天空似龙斗,石生青苔,又如群兽齐奔腾。

四望桃花红满谷,不应仍问武陵源(1)

举首四望,桃花满谷红烂漫,不必再去,武陵源头寻迷津。

小提示:谭嗣同《崆峒》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《崆峒》是近代政治家谭嗣同所创作的一首七言律诗,此诗首联写山之高和山之奇;颔联写山势之高,并用“隔断尘寰”加以渲染;颈联写崆峒山的松与石,松如“龙斗”,石似“兽奔”;尾联说崆峒山下桃花满谷,远远胜过陶渊明笔下的桃花源。此诗写景状物,多面展示,形象活脱,富有气势。

创作背景

清光绪十五年(1889年),作者自家乡浏阳(今属湖南省)赴兰州父亲任所,途经平凉游崆峒山,作《崆峒》此诗。

谭嗣同

谭嗣同

近代著名政治家、思想家,维新派人士

谭嗣同(1865—1898),字复生,号壮飞。湖南浏阳人。官江苏候补知府、军机章京。能文章,好任侠,善剑术,积极参与新政,光绪二十四年(1898年)戊戌变法失败后,与林旭、杨深秀、刘光第、杨锐、康广仁等六人为清廷所杀,史称“戊戌六君子”。工于诗文,其诗情辞激越,笔力遒劲,具有强烈爱国情怀。作有诗文等,后人编为《谭嗣同全集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词