初月帖
〔魏晋〕
初月十二日山阴羲之报：近欲遣此书，停行无人，不办。遣信昨至此。旦得去月十六日书，虽远为慰。过嘱，卿佳不？吾诸患殊劣殊劣！方涉道，忧悴。力不具。羲之报。
近期一直想写这封信，但因没有邮差，没法寄信（所以耽搁到现在）。昨天到达这里，加之收到上月十六日的来信，即使相隔遥远，但也十分感激。冒昧地再次嘱托您，近来还好吧？我却突然生病，身体十分差。刚刚踏上路程，身心憔悴，就写到这里吧。王羲之。正月十二日。
小提示：王羲之《初月帖》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁帖
- 创作年代魏晋
王羲之（书圣）
东晋时期书法家，有“书圣”之称
王羲之（303—361），字逸少，号澹斋，琅琊临沂（今属山东临沂）人。因王羲之曾任右将军，世称“王右军”、“王会稽”。王兼善隶、草、楷、行各体，精研体势，心摹手追，广采众长，备精诸体，冶于一炉，摆脱了汉魏笔风，自成一家，影响深远，创造出“天质自然，丰神盖代”的行书。是东晋的书法家，被后人尊为“书圣”，与儿子王献之合称“二王”。
相关诗词
-
题张子成九汎月楼三首·其一
山缭颓垣水绕门，朦朦初月照黄昏。松风不起行人定，唯有钟声度范村。
-
春夜望月
客居如空山，风物澹欲绝。返照既已收，余霭旋明灭。泠泠冰下泉，了了松间雪。相对寂无言，禅心与初月。
-
夜起观月
一春夜多雨，今宵初月明。窗间幽梦觉，起忆故园行。露下花微委，烟中鸟忽鸣。谁同赏清景，惆怅倚前楹。
-
三月三日曾封君张比部邀阮令公登凤皇台·其二
佳序正逢三月三，仙郎直指南郊南。春光明媚来天地，霖雨江山洗瘴岚。幸托龙门浮绿蚁，敢云凤渚附青骖。一痕初月归舟影，惹得讨成属太函。
-
端午月夕
蒲觞饮罢不成歌，闲步林阴爱绿莎。记取长塘初五夜，月明偏傍屋西多。
-
八月三日晚圣驾夕月清凉山上陪祀礼成喜赋
...从西望斗杓。神麾齐秉翿，仙路俨扬镳。风磴传宣近，云林驻跸遥。方垓开地埒，圆帐翼山椒。初月澄娟媚，青天湛泬寥。光浮金魄应，影动玉娥飘。彩旆排飞虎，峨冠映珥貂。异香初焫鼎，雅奏已鸣韶。献奠罗尊斝，周旋协琫瑶。礼徵周典序，文轶汉仪迢。虎踞严更柝，龙骧引...
-
高宗临王羲之七月帖
帝王言道不言书，况复时丁板荡馀。偶效右军书七月，中原王业定何如。
-
应天长·一弯初月临鸾镜
一弯初月临鸾镜，云鬓凤钗慵不整。珠帘静，重楼迥，惆怅落花风不定。绿烟低柳径，何处辘轳金井。昨夜更阑酒醒，春愁胜却病。
-
最高楼·初月
浮云散，天似碧琉璃。月正是、上弦时。姮娥蟾兔俱何在，广寒宫殿不应亏。这神功，千万世，有谁知。甚只解、催人须鬓老。更不算、将人情绪恼。撺掇酒，撼摇诗。山头望伴疏星落，庭前看照好花移。夜无眠，应笑我，怎如痴。
-
月新吟
月新与月残，形状两相似。奈何人之情，初见自欢喜。