奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎

潼关地接古弘农⁽³⁾，万里高飞雁与鸿⁽⁴⁾。

潼关地区连接着古代弘农郡，志向远大的大雁和鸿鹄从万里高空飞过。

桂树一枝⁽¹⁾当白日⁽²⁾，芸香⁽³⁾三代继清风。

科场登第摘得桂冠又正当政治清明的时代，这样家中三代任藏书台等文职，清正家风得以传承。

仙舟⁽¹⁾尚惜乖双美⁽²⁾，彩服⁽³⁾何由得尽同。

太原公尚自可惜未能兼顾双美，彩服娱亲尽孝之事又何必苛求人人相同。

谁惮士龙⁽¹⁾多笑疾？美髭终类晋司空。

谁害怕陆云有大笑的毛病？太原公的美髭最终类似西晋的张华。

小提示：李商隐《奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。