送谢武选少安犒师固原因还蜀会兄葬
〔明〕
天书(1)早下促星轺,二月关河(2)冻欲消。
二月的黄河坚冰悄悄融化,你奉旨去边塞把军队犒劳。
白首应怜班定远(1),黄金先赐霍嫖姚(2)。
满头白发象那汉朝的班超,建功立业如年轻的霍剽姚。
秦云晓渡三川水(1),蜀道春通万里桥。
别秦云跨洛水又踏上蜀道,家乡兄丧的消息把你急召。
一对郫筒(1)肠欲断,鹘鸰原上草萧萧。
面对郫酒哀听那轉悲呜,春天的原野怎地草木萧萧?
小提示:谢榛《送谢武选少安犒师固原因还蜀会兄葬》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送谢武选少安犒师固原因还蜀会兄葬》是明代诗人谢榛创作的一首七言律诗,首联点明奉诏犒师的时间,颔联祝赞谢少安出使能圆满完成任务,立功受奖,颈联言取道陕西,回到四川,尾联言回乡会葬其兄的悲恸之情。此诗叙事抒情,浑然一体,起承转合,有神无迹。
- 作品出处四溟集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
创作背景
《送谢武选少安犒师固原因还蜀会兄葬》这首诗是谢榛为友人谢少安写作的送别诗。诗题说明谢少安到固原州去犒劳军队,顺便回故乡四川参加亡兄的安葬,诗人作诗相赠。