东城
〔元〕
野店桃花红粉姿，陌头(1)杨柳绿烟丝。
那郊野小店旁的株株桃花，恰似那施罢脂粉的美女，娉婷而立，分外娇媚；那田间小路边的棵棵杨柳，恰如那绿色的轻烟，依风袅袅，丝丝缕缕。
不因送客东城去，过却春光总不知。
如果不是因为送客而来到这城东，恐过这大好春光过去了，自己也全然不会知晓。
小提示：赵孟頫《东城》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《东城》是元代赵孟頫创作的七言绝句。是赵孟頫因送客城东，适见郊外春光明媚，心有所感而作的一首小诗。诗人以自然清新的语言，描绘了郊野春色的美丽，抒写了他偶见春光的真切感受。前两句，是着意描写郊野春色；后两句，是巧妙抒写偶见春光之感受。此诗，虽无惊人之语，也谈不到什么重大的思想意义，但它却写得绘景如画，抒情真切，于自然流畅的语言中，传达出一种偶然得见郊野春光的真实感受，仍不失为一首精巧的诗作。
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代元代
赵孟頫
元朝初期官员、书法家、画家、诗人
赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪道人，湖州（今浙江湖州市）人。本为宋朝宗室，宋亡后家居自学。后来元世祖忽必烈派人到江南搜访遗贤，被荐举入朝，官至翰林学士承旨。死后追封魏国公，谥文敏。他是著名的书画家，也是元代一位重要诗人。著作有《松雪斋集》等。
相关诗词
-
太子李舍人城东别业与二三文友逃暑
下马失炎暑，重门深绿篁。宫臣礼嘉客，林表开兰堂。兹夕兴难尽，澄罍照墨场。鲜风吹印绶，密坐皆馨香。美景惜文会，清吟迟羽觞。东林晚来好，目极趣何长。鸟道挂疏雨，人家残夕阳。城隅拥归骑，留醉恋琼芳。
-
东城送运判马察院
...，雨深一尺水一篙。都水御史亦即喜，日夜顺疾回轻舠。频年吴楚岁苦旱，一稔未足生脂膏。吾愿取之勿求羡，穷鸟困兽易遯逃。我今出城勤送子，沽酒不惜典弊袍。数途必向睢阳去，太傅大尹皆英豪。试乞二公评我说，万分岂不益一毛。国给民苏自有暇，...
-
和章友直城东春日
东流抱孤城，雨洗见春色。
-
淮东早发
扁舟早发淮东城，城头急鼓催残更。
-
东城寻春
老色日上面，欢情日去心。今既不如昔，后当不如今。今犹未甚衰，每事力可任。花时仍爱出，酒后尚能吟。但恐如此兴，亦随日销沈。东城春欲老，勉强一来寻。
-
城东闲游
宠辱忧欢不到情，任他朝市自营营。独寻秋景城东去，白鹿原头信马行。
-
东城春意
风软云不动，郡城东北隅。晚来春澹澹，天气似京都。弦管随宜有，杯觞不道无。其如亲故远，无可共欢娱。
-
定风波·城东泛舟
侵晓城东泛画桡，天光云影碧迢迢，少长同游随处好。恰巧。荷花生日是今朝。极目蒹葭浮两岸，一片，小楼临水酒帘飘。听彻潺湲飞渡口。更有。乱蝉声曳绿杨梢。
-
诗·旦发邺城东
旦发邺城东，莫次溟水旁。三军如邓林，武士攻萧庄。
-
眼儿媚·玉骢惯忆凤城东
玉骢惯忆凤城东，春事梦云中。无端抛撇，昨宵微雨，今夜狂风。多愁多病还多别，归计况匆匆。今年花落，明年花发，知复谁同。