东城
〔元〕
野店桃花红粉姿，陌头(1)杨柳绿烟丝。
那郊野小店旁的株株桃花，恰似那施罢脂粉的美女，娉婷而立，分外娇媚；那田间小路边的棵棵杨柳，恰如那绿色的轻烟，依风袅袅，丝丝缕缕。
不因送客东城去，过却春光总不知。
如果不是因为送客而来到这城东，恐过这大好春光过去了，自己也全然不会知晓。
小提示：赵孟頫《东城》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《东城》是元代赵孟頫创作的七言绝句。是赵孟頫因送客城东，适见郊外春光明媚，心有所感而作的一首小诗。诗人以自然清新的语言，描绘了郊野春色的美丽，抒写了他偶见春光的真切感受。前两句，是着意描写郊野春色；后两句，是巧妙抒写偶见春光之感受。此诗，虽无惊人之语，也谈不到什么重大的思想意义，但它却写得绘景如画，抒情真切，于自然流畅的语言中，传达出一种偶然得见郊野春光的真实感受，仍不失为一首精巧的诗作。
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代元代
赵孟頫
元朝初期官员、书法家、画家、诗人
赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪道人，湖州（今浙江湖州市）人。本为宋朝宗室，宋亡后家居自学。后来元世祖忽必烈派人到江南搜访遗贤，被荐举入朝，官至翰林学士承旨。死后追封魏国公，谥文敏。他是著名的书画家，也是元代一位重要诗人。著作有《松雪斋集》等。
相关诗词
-
奉祠东太乙宫七首·五言齐居有感一首
城中尘埃多，白日迷东西。城中市井喧，半夜犹鼓鼙。我本江海人，偶来东都客。寸心虽自丹，两鬓颇欲白。一为城南宿，晚若与世违。不闻车马音，但见烟霞飞。自喜复自羞，胡然久羁旅。秋风弄涛时，聊可整归橹。
-
买米鱼梁城下城空无人遂至绝粮
东来携得两斛黍，未到湓城巳悬釜。西江谷贱空橐行，时买红籼入糜釜。西昌兵起烟火黑，月暗偷过武山坞。渔舟炊断釜夜鸣，买米午泊鱼梁城。鱼梁城空人迹绝，狐狸守垒循城行。槐衙柳衙鸦听事，昼漏夜漏鼍司更。草深一丈没墟市，犬尾野穗难为羹。舟师饥咽愁如雨，强自撑肠弄柔...
-
化城行
东郊野马如马惊，依稀隐约还成城。参差雉堞云间横，鳌头岌嶪擎长鲸。壮哉三都与两京，殿阁楼观颃空明。丹雘峭丽欹且倾，烟气荏苒摇旆旌。其中似有百万兵，是邪非...
-
卢伯融秦文仲同集湖光山色楼分题得阳城湖
...二百里，势与江汉同朝宗。波涛掀簸日惨澹，鱼龙起伏天晦蒙。阴渊雨昏火夜烛，下有物怪潜幽宫。度雉巴城乃其亚，以城石湖湖不同。想当黄池会盟后，夫差虎视中原雄。东征诸夷耀威武，湖阴阅战观成功。陵迁谷变天地老，按图何地寻遗踪。我来吊古重太息，空亭落日多悲风...
-
海昌筑城行
...海浒，屹为钱塘之北户。行人但观形势雄，焉识居民徭役苦。吾闻后民初，省檄连夜下。谓非筑高城，无以保宁宇。尔民不敢康，服劳向官府。东城树羽旗，西城伐鼛鼓。千夫凿山石，万夫救海土。日未出，已登埤，日既入，犹削屡。筑得周遭百雉完，临平山木半为杵。天公有眼不下...
-
九日登临安东城楼望昆明抚时感事赋长短句
菊酒不忍酌，步至东城闉。城头楼最高，上与天为邻。经始自洪武，及今五百春。借问檐前好风日，几见连屋累栋烧成薪。我昨初客沪水滨，乱余逢节欣饮醇。迩来又...
-
城西美人歌
...解消冰炭肠。前朝丞相灵山堂，双双石郎立道傍。当时门前走犬马，今日丘垄登牛羊。美人兮美人，舞燕燕，歌莺莺，蜻蜓蛱蝶争飞扬。城东老人为我开锦障，金盘荐我生槟榔。美人兮美人，吹玉笛，弹红桑，为我再进黄金觞。旧时美人已黄土，莫惜秉烛添红妆。
-
子纶员外招同诸公东河泛舟作歌
哀东东门连夹城，城上角楼颇高亢。门外长桥跨大河，转粟轰轰车万两。上桥轮蹄莽纵横，争门人畜互击撞。常时送客扛篮舆，局步欹斜防跌踢。今秋雨霁尘...
-
林员外东瓯斗城图引
连山苍苍若星宿，大江孤屿象云搆。我行东南未见此，云是东瓯斗城子。巽吉仁王柄东指，松坛华盖魁堪拟。西山岧峣作领袖，就中陈迹无不有。前有王将军，后有谢太守。白云春草芜没久，墨池岁岁生芳茆。自有王谢经行...
-
东望赤城山送人
东望赤城山，远在沧海头。雨雪方霏霏，行人不可留。衣裳好结束，文采珊瑚钩。早传一札书，为报东诸侯。书报东诸侯，藿食怀远忧。郑虔所临郡，山多少田畴。居民煮海水，海尽民始瘳。丹丘有羽人，岁晏长悠悠。