戏为韦偃双松图歌
〔唐〕
天下几人画古松,毕宏(1)已老韦偃少。
天下有几人精于画古松?毕宏已老韦偃还年轻。
绝笔长风起纤末(1),满堂动色嗟(2)神妙。
画成停笔便觉松梢长风起,满堂观者无不动容叹神奇。
两株惨裂苔藓皮,屈铁(1)交错回高枝。
两株古松暴裂着长满苔藓的皮,盘绕的高枝有如青铁交错而屈曲。
白摧朽骨龙虎死,黑入太阴(1)雷雨垂。
剥蚀的树干好像龙虎的白骨,阴森的树叶好像低垂的雷雨。
松根胡僧憩(1)寂寞,庞眉皓首(2)无住著(3)。
松很处一位西域僧人在静息,眉发斑白神情超脱无拘羁。
偏袒右肩(1)露双脚,叶里松子僧前落。
袒露右肩光着双脚,身前松子落满地。
韦侯韦侯数(1)相见,我有一匹好东绢(2)。
韦侯啊韦侯尽快来相见,我有一匹好素绢。
重之不减锦绣段(1),已令拂拭光凌乱(2)。
其价不亚于锦绣缎,我已让人把它修饰得平展,
请公放笔为直干(1)。
请您挥笔画直干。
小提示:杜甫《戏为韦偃双松图歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《戏为韦偃双松图歌》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗。此诗开头四句和结尾五句,从《双松图》的艺术效果着笔,渲染韦偃画艺的出神入化。中段八句,描写《双松图》的画面,画的实境是双松和松下老僧。诗人用诗的语言再现了松之奇崛和僧之灵异,造成了奇峭的诗境美。
- 作品别称戏为双松图歌
- 作品出处杜工部集
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代760年
创作背景
《戏为韦偃双松图歌》此诗当作于唐肃宗上元元年(760)。韦偃善画鞍马、松石,朱景玄《唐朝名画录》:“(韦偃)画高僧、松石、鞍马、人物,可居妙上品。”杜甫初到成都后,就与韦偃相识,这首题画诗,就作于这个时候。
相关诗词
-
双松图寿宜兴李尚文
阳羡溪山淑气钟,何年产此双乔松。百里深根蟠厚地,千寻黛色拂高穹。星斗流光点上下,羲娥倒影述西东。般倕投斧不敢聣,万牛之力将何庸。明堂梁柱久觖望,但令万...
-
奉题仇工部壁间古松图歌
...在山自奇古,灌木翳之人不惊。忽然图向堂上壁,满坐叹息长风生。交柯崛走森昼晦,其下将疑鬼神会。雾雨寒霏虎豹毛,雷霆怒拆蛟鼍背。乃知巨笔老且神,力斡造化雄千钧。皇天不夭栋梁具,后土潜回霜雪春。尔松已为人爱惜,见尔为尔生颜色。山中岂无材木倚绝壁,未逢匠石嗟...
-
题双松图
豫章楩楠中梁欐,未免匠石斤斧寻。峄阳桐梓作琴瑟,尘匣空恨无知音。何如君家两松树,饱含风露垂清阴。轮囷虽不获世用,老气自足雄山林。长空六月洒苍雪,清绝不受尘埃侵。夜来月出东山岑,影落万丈寒潭深。道人大醉发长啸,直疑惊起双龙吟。
-
双松图
凿凿岷峨插彼苍,海波不动海天凉。双蛟化作神仙去,明月中宵剑影长。
-
偃盖松
摧折风霜久,犹传偃盖松。只凭文笔力,何必大夫封。
-
三月十日游报国院小轩颇幽胜为名曰双清仍书此诗
...雨,坐见空翠滴。携筇出城隅,试此腰脚力。竹阴穿窈窕,僧户扣岑寂。小轩清樾底,磐礴聊自适。闯然见幽禽,百啭深拔隙。即此与晤歌,绝胜眼前客。幽怀层冰结,屃赑不可释。忽如散春风,回首无处觅。天游失六凿,真观了千息。乾坤鼎鼎中,指马坐可一。不知...
-
以月团为十二郎生日之寿戏为数小诗·其二
梦觉床头无复酒,语终甑底但馀糜。已堪北海呼为友,犹恐西真唤作儿。
-
题四羊图一首
...不见,乃以四羊为一图。人言此图出韦偃,不知韦偃有意无。岩岩参天一古木,下有轻荑满郊绿。雪髯隐约黑晕中,沙肋微茫笔端足。昔闻韦侯画马工,杜陵长歌歌古松。孰知画羊更如此,世间绝艺谁能穷。蕲春太守好事者,珍藏有此希世画。嗟予得见双眼明,此一转语久难下。三羊游戏芳草茵,一羊...
-
鬼谷子·抵戏
...之危也,圣人知之,独保其身;因化说事,通达计谋,以识细微。经起秋毫之末,挥之于太山之本。其施外,兆萌芽蘖之谋,皆由抵戏。抵戏之隙为道术用。天下纷错,上无明主,公侯无道德,则小人谗贼,贤人不用,圣人鼠匿,贪利诈伪者作,君臣相惑,土崩瓦解而相伐射,父...