戏为韦偃双松图歌
〔唐〕
天下几人画古松,毕宏(1)已老韦偃少。
天下有几人精于画古松?毕宏已老韦偃还年轻。
绝笔长风起纤末(1),满堂动色嗟(2)神妙。
画成停笔便觉松梢长风起,满堂观者无不动容叹神奇。
两株惨裂苔藓皮,屈铁(1)交错回高枝。
两株古松暴裂着长满苔藓的皮,盘绕的高枝有如青铁交错而屈曲。
白摧朽骨龙虎死,黑入太阴(1)雷雨垂。
剥蚀的树干好像龙虎的白骨,阴森的树叶好像低垂的雷雨。
松根胡僧憩(1)寂寞,庞眉皓首(2)无住著(3)。
松很处一位西域僧人在静息,眉发斑白神情超脱无拘羁。
偏袒右肩(1)露双脚,叶里松子僧前落。
袒露右肩光着双脚,身前松子落满地。
韦侯韦侯数(1)相见,我有一匹好东绢(2)。
韦侯啊韦侯尽快来相见,我有一匹好素绢。
重之不减锦绣段(1),已令拂拭光凌乱(2)。
其价不亚于锦绣缎,我已让人把它修饰得平展,
请公放笔为直干(1)。
请您挥笔画直干。
小提示:杜甫《戏为韦偃双松图歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《戏为韦偃双松图歌》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗。此诗开头四句和结尾五句,从《双松图》的艺术效果着笔,渲染韦偃画艺的出神入化。中段八句,描写《双松图》的画面,画的实境是双松和松下老僧。诗人用诗的语言再现了松之奇崛和僧之灵异,造成了奇峭的诗境美。
- 作品别称戏为双松图歌
- 作品出处杜工部集
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代760年
创作背景
《戏为韦偃双松图歌》此诗当作于唐肃宗上元元年(760)。韦偃善画鞍马、松石,朱景玄《唐朝名画录》:“(韦偃)画高僧、松石、鞍马、人物,可居妙上品。”杜甫初到成都后,就与韦偃相识,这首题画诗,就作于这个时候。
相关诗词
-
题施德趣怪松图
奋苍髯于绝壁兮,倚天骨之峥嵘。偃高高之绝素兮,俄飒飒其风生。
-
和陶咏二疏为郝梦卿画图卢处道题跋作
彭泽五斗米,竟为督邮去。
-
吴伟飞泉画图歌
...异,偶坐似是庄与惠。万里谁论到海心,百年讵识临渊意。伟哉田子今儒宗,文标南指匡庐峰。不须对此更惆怅,会观瀑布青天上。杉风松日隔缥缈,云泷雪赣何雄壮,我常梦往神空向。岂无吴生好手笔,...
-
点绛唇·戏为一闺人代作春怨
新柳垂条,困人天气帘慵卷。瘦宽金钏。珠泪流妆面。凝伫凭阑,忽睹双飞燕。闲愁倦。黛眉浅淡。谁画青山远。
-
八骏图
...骏天马驹,后人爱之写为图。背如龙兮颈如象,骨耸筋高脂肉壮。日行万里疾如飞,穆王独乘何所之。四荒八极蹋欲遍,三十二蹄无歇时。属车轴折趁不及,黄屋草生弃若遗。瑶池西赴王母宴,七庙经年不亲荐。璧台南与盛姬游,明堂不复朝诸侯。白云黄竹歌声动,一人荒乐万人...
-
无可奈何歌
...,吾亦自足。不见其小,俾吾为泰山之阿。吾亦无馀,不见其多。是以达人静则吻然与阴合迹,动则浩然与阳同波。委顺而已,孰知其他。时邪命邪!吾其无奈彼何?委邪顺邪!彼亦无奈吾何?夫两无奈何,然后能冥至顺而合太和。故吾所以饮太和,扣至顺,而为无可奈何之歌。
-
寄题盩厔厅前双松
...吏日,折腰多苦辛。归来不自适,无计慰心神。手栽两树松,聊以当嘉宾。乘春日一溉,生意渐欣欣。清韵度秋在,绿茸随日新。始怜涧底色,不忆城中春。有时昼掩关,双影对一身。尽日不寂莫,意中如三人。忽奉宣室诏,徵为文苑臣。闲来一惆怅,恰似别交亲。早知烟翠前,攀...
-
松声
月好好独坐,双松在前轩。西南微风来,潜入枝叶间。萧寥发为声,半夜明月前。寒山飒飒雨,秋琴泠泠弦。一闻涤炎暑,再听破昏烦。竟夕遂不寐,心体俱翛然。南陌车马动,西邻歌吹繁。谁知兹檐下,满耳不为喧。
-
满庭芳·傍有何山亦佳闰六月初七夜戏为天孙赋此
玉露初零,金飙微送,银浦垂静还波。七襄人倦,纤手掷鱼梭。记得年时此夜,双星聚、乐事还多。生绡底,天鸡唱醒,低语别牛哥。黄昏肠断处,无情乌鹊,忘却填河。渐转低、瑶斗蹙损青蛾。方悟朱明宰闰,排年月...
-
题双松卷盖岭南萧公之手植而其子别驾君读书其下者也
赤松游南海,手实贻萧郎。