红蕉
〔唐〕
晚英(1)值穷节(2)，绿润(3)含朱光(4)。
红蕉岁未犹吐芳，绿叶红花含春光。
以兹正阳色(1)，窈窕凌清霜(2)。
凭此春夏鲜艳色，娇柔美好斗寒霜。
远物(1)世所重，旅人(2)心独伤。
世人偏重边远物，流放之人独悲伤。
回晖(1)眺林际，摵摵无遗芳。
远眺夕照山林间，落木萧萧无遗芳。
小提示：柳宗元《红蕉》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《红蕉》是中唐时期的一首五言律诗，作者是柳宗元，《红蕉》一诗寓着诗人对自己命运的深深的忧虑，而且是一种被注定为悲剧的预感，压得他喘不过气来。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代814年
柳宗元
唐代文学家、哲学家、散文家和思想家
柳宗元（773—819），字子厚，河东解（今山西运城）人，世称“柳河东”。贞元九年（793）进士，授集贤殿正字，调蓝田尉，拜监察御史。因参加王叔文集团，“永贞革新”失败后，被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史，故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动，并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。
相关诗词
-
风入松·蕉叶整琴图
红蕉泻露湿兰襟。晓起理幽琴。潇湘一曲翻新谱，满园亭、都是秋心。弹泪冰丝香凝，缄愁绿玉痕深。几番疏雨翠烟沉。爽籁散云林。萧萧络...
-
题薛姬画芭蕉
名冠青楼有几春，琉璃砚匣自随身。相思不寄崔徽笔，但写红蕉当美人。
-
观蕉叶二首·其二
忆昔红蕉狼籍时，玉人携手泪沾衣。今日芳心为谁展，天边怊怅未成归。
-
芭蕉士女图
玉阶风细漏迟迟，月冷笄珈鬓影垂。怪底新凉满团扇，红蕉花下立多时。
-
戒僮仆种蕉苇
莫把閒愁向客谈，且看晴雪映疏帘。欲听夜雨无篷艇，更种红蕉碧苇添。
-
池外红蕉
雨后芭蕉粲晓霞，近如相妒远如誇。临池似把菱花照，隔叶深将翠幔遮。
-
学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵·其五·晚
斜照耿林薄，凭轩破寂寥。孤霞随鹜举，远火入云烧。羌笛吹烟近，渔舟唱月遥。清风徐扑面，簌簌响红蕉。
-
栽竹种红蕉后数日阻雨不见赋小诗
瘦竹犯寒扶直节，蕉花垂老抱丹心。小园半月隔风雨，搔首相望空苦吟。
-
芭蕉美人
一点蕉红若展丹，东风先自暗凋残。满怀都是伤春思，綵笔无题绿叶乾。
-
题黄筌画红蕉十二红
故国三千里，名禽十二红。白头供奉在，挥泪湿东风。