火山云歌送别

火山⁽¹⁾突兀⁽²⁾赤亭⁽³⁾口，火山⁽¹⁾五月火云⁽⁴⁾厚。

火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。

火云满山凝未开，飞鸟千里不敢来。

火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。

平明乍逐胡风⁽¹⁾断，薄暮浑⁽²⁾随塞雨回。

火云清晨刚被胡风吹断，到傍晚又随着塞雨转回。

缭绕⁽¹⁾斜吞铁关⁽²⁾树，氛氲⁽³⁾半掩交河⁽⁴⁾戍⁽⁵⁾。

回环缭绕吞没了铁关树，蒸腾弥漫半掩了交河戍。

迢迢征路火山东，山上孤云随马去。

你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。

小提示：岑参《火山云歌送别》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。