秋思

原文译文拼音版

洛阳城里见秋风，欲作家⁽¹⁾书意万重⁽²⁾。

洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安。

复恐⁽¹⁾匆匆说不尽，行人临发⁽²⁾又开封⁽³⁾。

又担心时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将出发前再次打开信封检查。

小提示：张籍《秋思》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。

古诗三百首秋天思乡亲情

作品简介

《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。此诗描写的是宦游在外的诗人，面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节，真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。

张籍原籍吴郡，他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季，秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀，引起对家乡、亲人的思念之情，于是创作了《秋思》这首诗。

中唐诗人

张籍（766—830），字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，故世称“张水部”、“张司业”。其乐府诗颇多反映当时社会现实之作。与王建齐名，世称“张王乐府”。有《张司业集》。