清明日
〔唐〕
清娥(1)画扇中,春树(2)郁金红。
清明日的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。
出犯(1)繁花露,归穿弱柳风。
人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。
马骄偏避幰(1),鸡骇乍开笼。
骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。
柘弹(1)何人发,黄鹂隔(2)故宫(3)。
不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
小提示:温庭筠《清明日》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《清明日》是唐代诗人、词人温庭筠创作的一首五言律诗。此诗抒写了清明日那天的自然美景、节日气氛以及人们的喜悦心情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代晚唐
相关诗词
-
清明日题一公禅室
山头兰若石楠春,山下清明烟火新。此日何穷礼禅客,归心谁是恋禅人。
-
清明日卧病
莺花零乱清明日,巾褐萧条老病翁。乌鼎相亲勤煮药,素屏深坐怯当风。爱花未免呼儿摘,畏雨还成对客慵。自叹年来怨青镜,衰颜改尽少年红。
-
奉和崔阁老清明日候许阁老交直之际辱裴阁老书招云与考功苗曹长先城南游览独行口号因以简赠
紫禁宿初回,清明花乱开。相招直城外,远远上春台。谏曹将列宿,几处期子玉。深竹与清泉,家家桃李鲜。折芳行载酒,胜赏随君有。愁疾自无悰,临风一搔首。
-
清明日闻杜鹃
吴越清明四十年,可曾归梦搅清眠。楼头欲与仲宣语,蓦地一声啼杜鹃。
-
清明日登张女郎神庙
汧水北,陇山东,汉家神女庙其中。寒食尽,清明旦,远近香车来不断。飞泉直注漴道间,大岫横遮隐天半。花正新,草复绿,黄莺现见千木。汧流括,古树攒,陇坂高布云族。水清灵,竹蒙密,无匣仙潭难延碧。谈楼阁,人画成,翠岭山花天绣出。尘冥寞,马盘桓,争奔陌上声散...
-
清明日偕赵云壁张仲实顾伯玉张见山游分韵得好字以百家衣补之赵故嘉禾宰今为学官坐中多及学校事
清明花乱开,今日风日好。吾得及春游,相期拾瑶草。城市多嚣尘,客衣日杲杲。何时一樽酒,且试开怀抱。王孙丈人行,生世何用早。为乐当及时,蹉跎觉年老。虚名复何益,弃捐勿复道。但愿崇明德,藏身以为宝。
-
清明日游新城观音祠
...集,骄春粉黛花神泣。小姑倚嫂姊将妹,佛香惹袖朝云湿。竞舍金钗铸善财,笑打流莺映花立。等闲倾尽吴儿国,玉骢仿佛酒无色。百年日日宜清明,昨日无端送寒食。眼前色界非非天,烟花梦断空遗钿。青原寡妇哭何事,...
-
清明日龙门游泛
晴晓国门通,都门蔼将发。纷纷洛阳道,南望伊川阙。衍漾乘和风,清明送芬月。林窥二山动,水见千龛越。罗袂罥杨丝,香桡犯苔发。群心行乐未,唯恐流芳歇。
-
清明日次弋阳
自叹清明在远乡,桐花覆水葛溪长。家人定是持新火,点作孤灯照洞房。
-
清明日青龙寺上方赋得多字
上方偏可适,季月况堪过。远近水声至,东西山色多。夕阳留径草,新叶变庭柯。已度清明节,春秋如客何。