庭前菊
〔唐〕
为忆长安烂熳(1)开，我今移尔满庭栽。
为了忆念长安烂漫开的菊花，我今天把你们移来栽满庭院。
红兰莫笑青青色，曾向龙山(1)泛酒来。
红兰不要笑菊花青青的颜色，它曾经让众多宾客泛酒龙山驻足观赏。
小提示：韦庄《庭前菊》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《庭前菊》是唐末五代诗人韦庄创作的一首咏菊诗。全诗四句二十八字，诗人借咏生长之中的菊花以表达思乡之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
韦庄
晚唐诗人、词人、五代时前蜀宰相
韦庄（836—910），字端己，京兆杜陵（今陕西西安东南）人。乾宁元年（894）进士，任校书郎。后仕蜀，官吏部侍郎兼平章事。其词与温庭筠齐名，称温韦。然风格有别。韦能运密入疏，寓浓于淡，多用白描手法写闺情离愁和游乐生活，语言清丽。词存55首，今有王国维辑《浣花词》一卷。
相关诗词
-
满庭芳·熊元修席上次韵
尘拂风生，熏炉烟袅，剧谈天上人间。冯夷击鼓，白凤舞昆山。惊倒五陵年少，听三老、□角鸣湍。江南好，梅前菊后，天气带微寒。客来虽话别，重歌旧曲，不是阳关。笑闲云似我，时去时还。最喜烽烟尽息，青天净、一镜团团。重来也，寻盟鸥鹭，...
-
庭前菊花
翠叶金花刮眼明，薄霜浓露倍多情。谁人正苦山中醉，借与繁香醒宿酲。
-
凤台凉月
忆昔台端集凤凰，至今遗迹仰高冈。一轮光溢琼霜净，万籁声稀白露瀼。天上灵娥原有药，人间仙客祇分香。孤高不尽团团意，留照庭前菊愈芳。
-
万寿菊
风雨崇朝滑路斜，老人愁坐在天涯。夜来却有还家梦，喜见庭前万寿花。
-
东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和·其六
好恶岂不察，凿垣植蒿蓬。而此庭前菊，锄灌少人工。此物抱至洁，有似楚两龚。留香待严凛，意与烈士同。粪土笑伯始，金钱鄙邓通。千载一元亮，舍此将安从。
-
初晴
山村雨初晴，园林净如沐。皎洁寒潭清，泬秋旻肃。炎暑随节阑，清商因时复。兰蕙含宿滋，葵藿倾晨旭。花篱解残红，苔蹊著新绿。良游信可欢，客意苦拘束。何以遣我怀，自种庭前菊。
-
庭前菊
百叶黄香十月春，东篱佳节误陶巾。开花较晚酒羞涩，风味依然似主人。
-
秋夜
秋深气转清，夜閒更正永。庭前菊半花，天外云收景。试呼曲生来，绿色照瓦皿。悠然两相忘，何必问形影。
-
傍秋亭次韵
茅茨初结构，邻里悦迎逢。高树收残雨，清溪度远风。束书看好在，尊酒未言空。为问庭前菊，还能桃李容。
-
九月八日罗康洲宗伯黄仪庭司成田钟台宫谕习豫南司成会集朝天宫道院
仙台邻上苑，路出冶城边。暝落珠宫雨，寒飞玉树烟。雁来秋水外，人醉菊花前。明日还重九，萸觞可更传。