杨生青花紫石砚歌
〔唐〕
端州(1)石工巧如神,踏天磨刀割紫云。
端州石工的手艺真是灵巧如神,磨刀采石山顶上,犹如脚踏青天割紫云。
佣刓(1)抱水(2)含满唇(3),暗洒苌弘(4)冷血痕。
砚台削磨均匀,注上水,像满含的嘴唇,砚台里花纹隐现仿佛苌弘的碧血印痕。
纱帷(1)昼暖墨花春,轻沤(2)漂沫松麝(3)薰(4)。
纱帐中白天暖融融,磨动的墨花添春意,轻盈的墨泡和漂动的墨沫散发出松麝的芬芳。
乾腻(1)薄(2)重(3)立脚(4)匀(5),数寸(6)光秋(7)无日昏。
墨汁干润浓淡,墨脚都均匀稳定,小小砚台里的墨汁像秋空般光洁,没半点浊浑。
圆毫(1)促点(2)声静新,孔砚(3)宽顽(4)何足云。
用笔尖蘸着墨花,发出细微、清新之声,那又大又粗的孔砚有什么值得称颂!
小提示:李贺《杨生青花紫石砚歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杨生青花紫石砚歌》是唐代诗人李贺的作品。此诗为咏砚诗,诗人热情地称赞了端州砚石的精美之处,歌颂了端州石工高超的手艺,用浪漫的比喻、细腻的笔触,描述了采石、制砚的情景和所制青花紫石砚的精美。全诗意境开阔,形象生动,造语奇妙,用典纯熟。
创作背景
端州(今广东肇庆)石砚,即端砚,石质坚实、细润,发墨不损毫,利于书写,而且造型美,雕琢精,唐代已享盛名,大书法家柳公权论砚时曾推为第一。端砚以紫色者尤为世所重,唐代李肇《唐国史补》说:“端州紫石砚,天下无贵贱通用之。”青花本是石上的一处青筋,可以说是石病,但偏偏为人珍视。当时杨生正有这么一块青花紫石砚,李贺便欣然命笔,一气写下了这首笔饱墨酣的赞美诗。
相关诗词
-
傀儡石砚歌
...扑崩馀仅盈尺。我乍见之心暗惊,乞得归来更护惜。杜门十日亲琢磨,制成一砚方而泽。环腰痕似火捺红,数点斑如鸲眼碧。致密不燥亦不渗,笔与相安墨莫逆。平生有癖似米颠,蕉叶罗纹宝拱璧。此石真堪鼎足分,晨夕相需忍暂释?天涯知己岂偶然,谁向尘中破资格。摩挲一度...
-
元珍以诗送绿石砚所谓玉堂新样者
玉堂新样世争传,况以蛮溪绿石镌。嗟我长来无异物,愧君持赠有佳篇。久埋瘴雾看犹湿,一取春波洗更鲜。还与故人袍色似,论心于此亦同坚。
-
秦观文生日诗三十韵
...耀三台宿,喧腾百雉都。传呼凤尾诺,导从火城驱。隔坐恩由占,同朝礼固殊。位虽仍亚保,望久在中区。艺籍明经殿,文星照石渠。诸生咨典故,列辟奉规摹。往岁方平难,斯民稍避胡。大臣俱宿德,四海尽夷涂。效已知无敌,天应信不诬。他年各安堵,此日记垂弧。云篆...
-
题李生梅花
剑沙此去坐横经,雪色梅花绕槛清。讲罢更应明正学,宗家时访李延平。
-
送杨生琰归溧阳
之子吾同姓,相逢已道南。春衣雕白苎,佳树长黄柑。雨淡潜龙寺,天清漂女潭。蒲公读书处,白石有新庵。
-
五王毬歌
天河洗玉通银浦,云气成龙或成虎。金丝剪断黄台瓜,萼绿五枝生五花。让王不在荆蛮俗,李家兄弟真骨肉。醉归何处戏毬场,黄衣天人是三郎。十幅大衾惊裂纩,西风夜入金鸡障。五马一龙龙化猪,大䙀儿在黄金舆。青骡万里蚕丛路,雄狐尚复将雌去。凉州曲破可奈何,至今玉笛...
-
杨佛子行
诸暨县北枫桥溪,枫桥溪水上接颜乌栖。其下一百二十里合万和水,万和孝子庐父墓,墓上芝生荑。杨生佛子与万和孝子齐。六岁怀母果,二十为母尝百药,药弗医,啖母以肉将身刲。母病食肉起,其神若刀圭。母死返九土,常作婴儿啼。倚...
-
易水歌
风潇潇,易水波,高冠送客白峨峨。马嘶燕都夜生角,壮士悲歌刀拔削。百金买匕尺八铦,函中目光射匕尖。先生老悖不足与,灰面小儿年十三。事大谬,无必取,先机一发中铜柱。后客不来知奈何,狗屠之交谁比数。太傅言议谋中奇,奇谋拙速宁工...
-
题边鲁生梨花双燕图
燕燕两于飞,璚楼暮雨微。春风歌《白雪》,夜月梦乌衣。对语寄宫树,营巢接禁闱。江南花事晚,疑是苦思归。
-
石砚
磊磊涧中石,成形本一拳。墨池遗号古,笔阵用功偏。得在燕台侧,采从昆岫巅。剖非藏赵璧,炼合补娲天。偶自他山上,来参绛帐前。光荣登玉案,挥洒助花笺。注水蟾蜍滴,题诗玳瑁筵。如何班定远,发愤便轻捐。