小梁州·春怀
〔元〕
落花无数满汀洲(1),转眼春休(2)。绿阴枝上杜鹃愁,空拖逗(3),白了少年头(4)。
江中的小岛、江岸的平地,覆盖着落花。转眼间,春天过去了。绿树已成阴,枝头杜鹃啼唱着惜春的愁思。虚度多少好时光,白发已布满少年头。
朝朝寒食笙歌奏,百年间有限风流。玳瑁筵(1),葡萄酒,殷勤红袖,莫惜捧金瓯。
每年的寒食节都欣赏美妙的音乐。人生百年,风流岁月多么有限。在豪华的酒宴上,殷勤的歌女为你捧上葡萄酒,请不要推辞,须痛快醉饮。
小提示:任昱《小梁州·春怀》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《正宫·小梁州·春怀》是元朝作家任昱的作品,全诗写秋夜清凉爽净之景,表达了作者对自己功名路上枉自奔波半生的叹息感慨。
创作背景
此曲是作者于秋夜宴席上所作,作者早年狎游平康,到晚年发奋读书,然而并没有取得太骄人的成绩,此次宴席酒足饭饱后,心生醉意,看到秋天枯寂的景物,回想当年自己的经历,对人生产生了新的看法,心中有感,写下了这首曲子。
相关诗词
-
春怀故园
九扈鸣已晚,楚乡农事春。悠悠故池水,空待灌园人。
-
梁州对雨怀曲二秀才便呈曲大判官时疾赠余新诗
...乖。卧疾不见人,午时门始开。终日看本草,药苗满前阶。兄弟早有名,甲科皆秀才。二人事慈母,不弱古老莱。昨叹携手迟,未尽平生怀。爱君有佳句,一日吟几回。
-
春怀引
芳蹊密影成花洞,柳结浓烟花带重。蟾蜍碾玉挂明弓,捍拨装金打仙凤。宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。阿侯系锦觅周郎,凭仗东风好相送。
-
春思赋
...秦川,今年节物异常年。霜前柳叶衔霜翠,雪裹梅花犯雪妍。霜前雪裹知春早,看柳看梅觉春好。思万里之佳期,忆三秦之远道。澹荡春色,悠扬怀抱。野何树而无花?水何堤而无草?于是仆本浪人,平生自沦。怀书去洛,抱剑辞秦。惜良会之遒迈,厌他乡之苦辛。忽逢边候改,遥忆...
-
连州吟·其一
春风朝夕起,吹绿日日深。试为连州吟,泪下不可禁。连山何连连,连天碧岑岑。哀猿哭花死,子规裂客心。兰芷结新佩,潇湘遗旧音。怨声能翦弦,坐抚零落琴。
-
长安早春怀江南
云月有归处,故山清洛南。如何一花发,春梦遍江潭。
-
扬州春词三首·其三
江北烟光里,淮南胜事多。市廛持烛入,邻里漾船过。有地惟栽竹,无家不养鹅。春风荡城郭,满耳是笙歌。
-
襄州春游
信马腾腾触处行,春风相引与诗情。等闲遇事成歌咏,取次冲筵隐姓名。映柳认人多错误,透花窥鸟最分明。岑牟单绞何曾著,莫道猖狂似祢衡。
-
独在开元寺避暑颇怀鲁望因飞笔联句
...纱巾透雨丝。静谭蝉噪少,凉步鹤随迟。 ——皮日休烟重回蕉扇,轻风拂桂帷。对碑吴地说,开卷梵天词。 ——陆龟蒙积水鱼梁坏,残花病枕欹。怀君潇洒处,孤梦绕罘罳. ——陆龟蒙
-
抒怀上歙州卢中丞宣州杜侍郎
东来珠履与旌旗,前者登朝亦一时。竹马迎呼逢稚子,柏台长告见男儿。花飘舞袖楼相倚,角送归轩客尽随。独有贱夫怀感激,十年两地负恩知。