题舫子
〔宋〕
爱此江边好，留连(1)至日斜。
喜欢在江边歇息，直到太阳落下去了，还舍不得离开。
眠分黄犊(1)草，坐占(2)白鸥沙。
我在小黄牛歇息的草地上睡觉，到有白鸥嬉戏的沙滩上坐坐。
小提示：王安石《题舫子》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题舫子》是宋代政治家、文学家王安石所作的一首五言绝句，此诗描绘了江边景物，生动形象地展现了作者归隐以后的生活场景，刻画出一种物我两忘的境界。全诗笔力高妙，内容简洁，字句虽少，容量极大，展现了一幅清新淡雅的图画，构建出一种人与自然的和谐之美，体现了很高的艺术成就。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代宋代
创作背景
《题舫子》就是题写在小船上的诗，这首诗是王安石晚年归隐江南以后所作，具体创作时间未能确考。
王安石
北宋政治家、文学家、思想家、改革家
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人。与“韩愈、柳宗元”等，并称“唐宋八大家”。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。
相关诗词
-
题吴子苾襄阳唐志拓本
忆昔戊子冬十月，舟行瑟缩抵樊口。芒鞋徒步叩郡阁，骑马携朋陟岘首。诸葛羊杜莽销歇，万古斜阳照杯酒。归途却过鹿门院，空堂断坡垂古柳。眼明忽见唐两碣，俨若彝釴森左右。西城梁君夏侯氏，词翰流传均不朽。细扪尘壁仞题字，知是吴君手蒐取。波涛莽齧失堆陇，文字突...
-
遥题毛子习池上亭
中原耆旧在襄阳，之子风流今复长。岘首功名虽寂寞，鹿门妻子自文章。楚人善怨繇天性，壮士为家傍战场。他日寻君池上馆，醉看云梦树苍苍。
-
题西子祠
苧萝村中祠西子，苍梧城外祠绿珠。
-
题严子陵
敬贤当远色，治国须齐家。如何废郭后，宠此阴丽华。糟糠之妻尚如此，贫贱之交奚足倚。羊裘老子早见机，独向桐江钓烟水。
-
题王理之草心斋
青青坟上草，坟下母不起。根只母处生，其心发子所。子心所以发，在母非黄土。母德如阳春，恩大无可补。永怀天地间，不共草荣腐。
-
题吴子润育斋卷
落地为男子，思以成厥德。蒙象古有训，作善固可则。念生敢忘养，务学必求益。诗书在长勤，仁义服无斁。欲造君子地，涵濡匪朝夕。雨至无槁苗，药至无留疾。举措先所存，终身蔑差忒。
-
题康氏临清楼
...忆昔总角初常游溪之涯，拆竿坐石堪垂钓，临水提筐逢浣纱。朅来忽复四十载，漂泊不归双鬓华。天涯往往闻逸兴，邂逅题诗徒自嗟。岂不闻宋朝曾孝子，三子科名相继起。连篇文采动公卿，文溪之名自兹始。今人何必非古人，珍重贻谋在经史。他年若绾银黄来，仰视高楼耀闾里...
-
题杨学士藏子昂画刺虎图
...竹。吴兴妙绝诗与画，况复巴西详委曲。昔贤汲汲翼名教，竞为表彰励民俗。建安学士古人心，珍袭此图常韫椟。偶然出示嘅古道，援笔题诗愧貂续。
-
题王子庆所藏大年墨雁
鸿雁栖栖遵渚，黄芦索索鸣秋。羡杀承平公子，笔端万里沧洲。
-
题昌化陈孝子传
...湖老妪天所留，逆旅主人神使语。归来桑竹溪之浒，妇前持觞儿起舞。双瓜生祥表秋圃，岂用旌书动官府。吴人买妾纷莫数，岁满母归遗子女。巷南巷北不相觅，况复山川两脩阻。呜呼千秋复万古，孝...