牡丹花

似共东风别有因⁽¹⁾，绛罗高卷⁽²⁾不胜春。

牡丹随着东风一起开谢，当是别有原因吧，是不是因为它能赢得东君眷顾？

若教⁽¹⁾解语⁽²⁾应倾国⁽³⁾，任⁽⁴⁾是无情亦动人。

就好比昔日杨贵妃的玄宗的一枝解语花，牡丹也是一样，只要有着倾国之美，即使无情，不也一样动人么？

芍药与君为近侍，芙蓉何处避芳尘。

美艳的芍药也只是牡丹你的近待罢了，芙蓉也为了避开你的芳尘而挤入了池中去。

可怜韩令⁽¹⁾功成后，辜负秾华⁽²⁾过此身。

可惜啊，如此美艳的牡丹，也有被韩弘这种人砍掉的时候，当韩令做成了事之后，牡丹的秾华也便被辜负了。

小提示：罗隐《牡丹花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。