春尽
〔唐〕
惜春(1)连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕(2)。
惜别伤春连日来酒醉昏昏,醒来之后衣裳上全是酒痕。
细水浮(1)花归别涧(2),断云(3)含雨入孤村。
细水上漂着落花流入另涧,阴云带雨飘入那远处孤村。
人闲(1)易有(2)芳时恨(3),地迥(4)难招自古魂(5)。
闲居无聊恨芳时白白流去,异地千里难招来古人精魂。
惭愧流莺(1)相厚意(2),清晨犹为到西园。
最感激流莺掀转深情厚意,每当清晨还特意飞到西园。
小提示:韩偓《春尽》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春尽》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗。这首诗抒写了诗人异地依人的苦闷心情。首联抓住“醉”“酒痕”来突出“春尽”时的惜春之情。颔联选取“细水浮花”“断云含雨”等典型景物来描写“春尽”的画面。颈联紧扣“春尽”,写出了“人闲”时对春归的惆怅。尾联借流莺相顾、春愁略解,含蓄地表达了对“春尽”的感伤和悲叹之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代915年
相关诗词
-
十年三月三十日别微之于沣上十四年三月十一日夜遇微之于峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记
沣水店头春尽日,送君上马谪通川。夷陵峡口明月夜,此处逢君是偶然。一别五年方见面,相携三宿未回船。坐从日暮唯长叹,语到天明竟未眠。齿发蹉跎将五十,关河迢递过三千。生涯共寄沧江上,乡国俱抛白日边。往事渺茫都似梦,旧游流落半归泉。醉悲洒泪春杯里,吟苦支颐...
-
春尽劝客酒
林下春将尽,池边日半斜。樱桃落砌颗,夜合隔帘花。尝酒留闲客,行茶使小娃。残杯劝不饮,留醉向谁家。
-
青玉案·征鸿过尽秋容谢
征鸿过尽秋容谢。卷离恨、还东下。剪剪霜风落平野。溪山掩映,水烟摇曳,几簇渔樵舍。芙蓉城里人如画。春伴春游夜转夜。别后知他如何也。心随云乱,眼随天断,泪逐长江泻。
-
荷叶杯·春尽小庭花落
春尽小庭花落,寂寞,凭槛敛双眉。忍教成病忆佳期,知摩知,知摩知。
-
七言·春尽闲闲过落花
春尽闲闲过落花,一回舞剑一吁嗟。常忧白日光阴促,每恨青天道路赊。本志不求名与利,元心只慕水兼霞。世间万种浮沉事,达理谁能似我家。
-
谢新恩·樱桃落尽春将困
樱桃落尽春将困,秋千架下归时。漏暗斜月迟迟,花在枝(缺十二字)。彻晓纱窗下,待来君不知。
-
罗敷媚·春风吹尽秋光照
春风吹尽秋光照,瘦减初黄。改样新妆,特地相逢只认香。南台九日登临处,不共飞觞。镜里伊傍,独秀钗头殿众芳。
-
春晚
思乡之客空凝颦,天边欲尽未尽春。独攀江树深不语,芳草落花愁杀人。
-
春尽日
山密风蟠木,檐疏雨著窗。拥衣憎旧絮,酌酒爱新缸。放意初无累,冥观久已降。一春今日尽,归梦渺三江。
-
春尽
南国春方尽,南风吹昼长。野香花袭草,秀色麦侵桑。客子政怀倦,田家任苦忙。怅予终愧汝,垂老未渠央。