雪中桃次韵
〔明〕
雪里桃花强自春(1)，萧疏终觉损精神。
在风雪中的桃花勉强表达着春的信息，但枝叶萧条终久是损精劳神。
却惭幽竹节逾劲，喜看寒梅骨自真。
看见竹子在风雪中挺拔刚劲的气节好令人惭愧，这时才相信寒冬里的梅花确实是硬骨铮铮。
遭际本非甘冷淡，飘零须信委风尘。
现在遭到这样的境遇并非是甘于冷淡，四处飘零是要托身于风尘。
从来此事还希阔(1)，莫怪临轩赏更新。
这样的事从来就不是很多，不要奇怪临近房子赏景会倍觉新奇。
小提示：王守仁《雪中桃次韵》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雪中桃次韵》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。这首诗赞美了风雪中桃花的顽强、竹子的挺拔刚劲、梅花的硬骨铮铮，作者对这些事物的咏赞，正是作者在遭遇贬谪后，在蛮荒的龙场能够逆境奋争，最终功德圆满的真实写照。
- 作品出处传习录
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
王守仁
明代思想家、军事家，心学集大成者
王守仁（1472—1529），幼名云，字伯安，别号阳明，学者称之为阳明先生，亦称王阳明，浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人。弘治十二年（1499）进士，历任刑部主事等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学（阳明学），是明代影响最大的哲学思想，其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚，立德、立言于一身，成就冠绝有明一代。弟子极众，世称姚江学派。其文章博大昌达，行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。
相关诗词
-
雪中奉简张子直
深居畏雪谩添衣，过了梅花病不知。同住荒越懒还往，一年天气最寒时。
-
元日雪中作
老病昏昏闲不出，山后山前雪三日。人家闭户作新年，一饱经营苦无术。朝地附火读阳秋，笺注纷罗添一忧。未减少年穷事业，青灯分坐写蝇头。
-
次韵景实椰子诗
旧传椰实来琼州，珍如楚萍出中流。双帆入桨严护送，海若亦恐贻神羞。当时荔子宠妃子，一日红尘归帝里。弃捐硕果□不食，正音铿锵不入耳。勿嗤磈礧老瓠壶，中含琼浆碧琳腴。圣门貌取失子羽，底事端可铭璠玙。新诗应欲泄感意，更复夸谈作真赐。阅人如此慎勿欺，我□与君谙...
-
次韵钱逊叔画图
...，远岸杳霭连荒岑。渔舟荡漾江路晚，烟雨蒙笼山店阴。已知落笔气象古，一任世间消息沈。最怜霜干倚长石，不待岁久成枯林。知公此中兴不浅，此画故能留意深。只今燕坐一室里，尚费从来长短吟。诗成掩卷坐秋晚，一唱三叹求遗音。
-
次韵尧明见和因及李萧远五诗·其四
万里星河指顾间，此中何自著江山。精金百炼终无用，才与佳人照指镮。
-
次蔡楠韵
交旧悠悠西复东，建昌南望水连空。蔡侯念我有新句，犹似灞桥风雪中。
-
正月末雪中小酌
柳着河冰雪着船，小桃应误取春怜。床头有酒须君醉，又废蒲团一夜禅。
-
次韵钱逊叔见寄
异时文物汉庭臣，公是中朝第一人。忍使闲行犯山瘴，不令疾去扫胡尘。情怀纵老元非病，时运方隆只暂屯。顾我衰颓已无用，尚烦新语访沈沦。
-
次韵张生
密庵居士渠不识，齿发则衰心未然。樽下不知公子贵，酒中差觉孟生贤。已吞舌本三千丈，却住人间五百年。触忤风光君莫怪，棒头无地可逃禅。
-
次韵王漕见赠并寄曾吉父二首·其二
曾子住南国，端居无所思。逃禅不用酒，投笔谩成诗。敏捷忘千虑，纵横又一奇。子中有住处，莫待折肱医。