雪中桃次韵
〔明〕
雪里桃花强自春(1)，萧疏终觉损精神。
在风雪中的桃花勉强表达着春的信息，但枝叶萧条终久是损精劳神。
却惭幽竹节逾劲，喜看寒梅骨自真。
看见竹子在风雪中挺拔刚劲的气节好令人惭愧，这时才相信寒冬里的梅花确实是硬骨铮铮。
遭际本非甘冷淡，飘零须信委风尘。
现在遭到这样的境遇并非是甘于冷淡，四处飘零是要托身于风尘。
从来此事还希阔(1)，莫怪临轩赏更新。
这样的事从来就不是很多，不要奇怪临近房子赏景会倍觉新奇。
小提示：王守仁《雪中桃次韵》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雪中桃次韵》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。这首诗赞美了风雪中桃花的顽强、竹子的挺拔刚劲、梅花的硬骨铮铮，作者对这些事物的咏赞，正是作者在遭遇贬谪后，在蛮荒的龙场能够逆境奋争，最终功德圆满的真实写照。
- 作品出处传习录
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
王守仁
明代思想家、军事家，心学集大成者
王守仁（1472—1529），幼名云，字伯安，别号阳明，学者称之为阳明先生，亦称王阳明，浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人。弘治十二年（1499）进士，历任刑部主事等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学（阳明学），是明代影响最大的哲学思想，其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚，立德、立言于一身，成就冠绝有明一代。弟子极众，世称姚江学派。其文章博大昌达，行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。
相关诗词
-
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其四
我本山中人，何意纡紫绶。空怀恋主心，莫措医国手。大哉乾坤内，囿此人物薮。汨汨九衢尘，萧萧五门柳。炎凉逐时好，宠辱多颜厚。别来几经...
-
斋居对雪走笔次韵答清溪赵司寇兼柬王与时胡伯珩黄伯固二首·其一
圣朝郊祀此初行，肃戒精禋古有名。三日同斋风味淡，连霄对雪谷神清。袁公户闭眠应稳，程子门高梦未成。一德格天天亦信，泰阶从此更分明。
-
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其六
我本山中人，君亦山中客。山中何所有，白云共朝夕。朝看仙岩青，暮对庐岳碧。林暗幽鸟巢，山明见人迹。新诗喜联篇，相去仅咫尺。萧萧松下风，凿凿涧边石。莫遣...
-
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其五
我本山中人，棹歌来九曲。閒乘驾壑舟，静爱隐屏绿。溪上石可渔，云边药可斸。岚翠湿紫霞，林霏散清旭。观风历闽峤，转觉叹羁束。苟禄耻素...
-
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其二
我本山中人，渴饮松下露。松肪酿春酒，和月共吞吐。一瓢甘自醉，漓薄亦不恶。澹然有真味，醲滟反成痼。常恐樽罍空，或贻友朋怒。万里困风...
-
寄郑子尹广文即次其集中窕字韵
...仿佛，猥诵清诗喜倾倒。组织诸绮散奇丽，彫刻众形炫工巧。谁怜寝处傍宫墙，不免鼓钟烦击考，累月常嗟粱肉缺，秋风日送鬓丝老。草中自古来异人，塞上于今求国宝。休劳司农馈酒钱，会见行人具刍藁。褰裳傥共莫髯往，从事无如曾侯好。千里何辞聘应梁，再拜聊为策赠...
-
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其一
我本山中人，樵歌紫阳雪。攀桂游文场，观潮渡江浙。自惭驽钝质，鞭策殊汗血。胜地屡登临，蟾光几圆缺。煮石惊羊群，汲泉分雀舌。箪瓢常晏如，粱肉厌饕餮。早岁际升平，壮怀弥激烈。中年罹忧患，空负持宪节。孤桐韵逾清，野鹤心更洁。君爱秋萤飞，乍明还易灭。
-
程甥文德咏雪见寄次韵四首·其四
我屋苍筠下，窗涵积雪明。映书寒亦好，烹茗味偏清。夜冻悬冰柱，晴融滴雨声。宦游逾二纪，念此不胜情。
-
程甥文德咏雪见寄次韵四首·其二
城上北山雪，曾惊双眼明。年来乡信杳，梦见旅魂清。遍覆元含垢，潜滋不动声。无劳添发白，猿鹤久驰情。
-
程甥文德咏雪见寄次韵四首·其一
故园今岁雪，飘洒几昏明。近得诗相报，遥怜兴独清。缀梅横冻影，堕竹起虚声。五岭应难见，千山空复情。