初归石湖
〔宋〕
晓雾朝暾(1)绀碧烘(2),横塘(3)西岸越城(4)东。
旭日初照,晓雾迷漾,青红映衬碧空,石湖坐落在横塘岸西、越城之东。
行人半出稻花上,宿鹭孤明(1)菱(2)叶中。
稻花浪上闪露出行人的半截身影,池中菱叶映衬宿鹭白羽格外鲜明。
信脚(1)自能(2)知旧路,惊心时复(3)认邻翁。
信步而行就能自知旧日熟识的途径,令人惊心,着意辨识的竟是昔时的邻翁。
当时手种斜桥柳,无数鸣蜩(1)翠扫空。
当年亲手所种,斜桥水畔的柳树,已是蝉声喧鸣,翠枝拂空。
小提示:范成大《初归石湖》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《初归石湖》是宋代诗人范成大创作的一首七律。这首诗是诗人休官回到故乡苏州石湖别墅时的作品,诗中写出了家乡秀丽的自然景色,流露了对家乡的喜爱心情。全诗不事雕琢,清新自然。
- 作品出处石湖居士诗集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
范成大出川返京后,宋孝宗淳熙五年(1178)四月,以中大夫除参知政事(副宰相),但因与宋孝宗政见不合,任职仅两月,六月间即落职返乡。《初归石湖》这首诗就作于他初归石湖之时。
相关诗词
-
送文学郭建初归闽
...售,古今扼腕多英髦。幕中校艺万夫敌,衔杯出塞谁称豪!问天天欲何为者,高阳大名遽相假!逸态常留山简前,壮心不在少卿下。朔风归渡延平津,何日风尘手重把?君王更起黄金台,会见东南至天马。
-
初至西湖·其二
一络香风十里堤,万株杨柳著行齐。苏州浪得佳名字,试把湖山共品题。
-
惠州西湖
西寺东城两幅图,长虹脊畔小浮屠。杭州惠郡都游遍,醉眼时将作石湖。
-
钱塘湖石记
...相通,中有阴窦,往往堙塞,亦宜数察而通理之。则虽大旱,而井水常足。湖中有无税田约数十顷,湖浅则田出,湖深则田没。田户多与所由计会,盗泄湖水,以利私田。其石函、南笕,并诸小笕闼,非浇田时,并须封闭筑塞,数令巡检,小有漏泄,罪责所由,即无盗泄之弊矣。又若霖...
-
太湖石记
...置一第,南郭营一墅,精葺宫宇,慎择宾客,性不苟合,居常寡徒,游息之时,与石为伍。石有族聚,太湖为甲,罗浮、天竺之徒次焉。今公之所嗜者甲也。先是,公之僚吏,多镇守江湖,知公之心,惟石是好,乃钩深致远,献瑰纳奇,四五年间,累累而至。公于此物,独不谦让,东...
-
西湖晚归回望孤山寺赠诸客
柳湖松岛莲花寺,晚动归桡出道场。卢橘子低山雨重,栟榈叶战水风凉。烟波澹荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳。到岸请君回首望,蓬莱宫在海中央。
-
登西山望硖石湖
菱歌清唱棹舟回,树里南湖似鉴开。平障烟浮低落日,出溪路细长新苔。居民地僻常无事,太守官闲好独来。犹忆长安论诗句,至今惆怅独书台。
-
彭蠡湖晚归
彭蠡湖天晚,桃花水气春。鸟飞千白点,日没半红轮。何必为迁客,无劳是病身。但来临此望,少有不愁人。
-
吴季子饷我细腰壶芦石上芝二首·其二
芝朵虽不润,芝色坚且古。根须络拳石,如筋蚀臂股。络古不复脱,初芽宁藉土。石色既巳黄,芝紫亦稍妩。有如意魁梧,状貌乃妇女。谷城吊老人,泪下潸如雨。置我笔研间,长与留侯语。
-
子循子威诸贤过幼于石湖别墅其高处为新郭城址范紫微遗宅也
湖爽杯从益,天空镜对开。