初归石湖
〔宋〕
晓雾朝暾(1)绀碧烘(2),横塘(3)西岸越城(4)东。
旭日初照,晓雾迷漾,青红映衬碧空,石湖坐落在横塘岸西、越城之东。
行人半出稻花上,宿鹭孤明(1)菱(2)叶中。
稻花浪上闪露出行人的半截身影,池中菱叶映衬宿鹭白羽格外鲜明。
信脚(1)自能(2)知旧路,惊心时复(3)认邻翁。
信步而行就能自知旧日熟识的途径,令人惊心,着意辨识的竟是昔时的邻翁。
当时手种斜桥柳,无数鸣蜩(1)翠扫空。
当年亲手所种,斜桥水畔的柳树,已是蝉声喧鸣,翠枝拂空。
小提示:范成大《初归石湖》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《初归石湖》是宋代诗人范成大创作的一首七律。这首诗是诗人休官回到故乡苏州石湖别墅时的作品,诗中写出了家乡秀丽的自然景色,流露了对家乡的喜爱心情。全诗不事雕琢,清新自然。
- 作品出处石湖居士诗集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
范成大出川返京后,宋孝宗淳熙五年(1178)四月,以中大夫除参知政事(副宰相),但因与宋孝宗政见不合,任职仅两月,六月间即落职返乡。《初归石湖》这首诗就作于他初归石湖之时。
相关诗词
-
归初寄怀石藏孙
八载湖湘归梦频,乞骸得遂倦游身。园中薜荔生鲜色,枝上鸣禽认主人。闻道仙城多橘树,遥知丹室溥阳春。采真若念投闲者,阮水矶头访钓纶。
-
送僧归石门
曾学云庵逸格禅,别来江柳几春烟。相逢水寺初尝橘,忽忆风檐共擘莲。遥想到山寒食后,却思分首上元前。与谁振策西湖路,清晓一声啼杜鹃。
-
次韵范石湖田园杂兴诗六十首·春日十二首之十二·其十二
积雨初乾理菜畦,味含膏土胜酥肥。野夫不厌根频嚼,惭愧村童日摘归。
-
自吴兴归遇大风舟覆前山漾中逾刻赖救获免既而饮酒颇爽因作覆舟歌同患者郭彦深范翠华两孝廉
黄檗山前黄风恶,白蘋洲边白浪作。风狂浪骇拍天来,万斛之舟如屈蠖。吾舟一叶轻于凫,妄与蛟龙争驰驱。快哉庄生千古论,五石之瓠浮江湖。自喜疏狂急欲写,操舟惜非长年者。撅头车子扬高帆,迅如落鹘疾奔马。一局残棋尚未终,翻身忽落水晶宫。谁言至人水不濡,左挟冯...
-
七月初一日作
胸次谁言瘴不腓,瘦狂犹自胜痴肥。匆匆年少愁中过,惘惘春风梦里归。邕管投荒寄边锁,京华怀旧检尘衣。石湖高韵殊难及,漫葺丛编拟去非。
-
次韵文饶同自龙井出资国度泛舟以归北山
踞虎奔犀列万形,奇观真已过南屏。萦云细路杳无尽,落石飞泉静有声。十里平湖初卷葑,一天秋色共扬舲。停桡共过孤山寺,寂寂林僧半掩扃。
-
送石中允致仕归新昌
凤凰山下网罗疏,翠翮摇空去有馀。陶令已抛彭泽印,谢敷今作会稽居。碧峰四向晚吟处,啼鸟数声春醉初。更放鱼舠鉴湖上,芙蓉香里卧看书。
-
初秋与门人周生陪谢明府及黄梁二广文祈神海上俯瞰大湖环视石壁漫有短述以纪其事四首·其一
沧溟万里自天开,云汉歌残此地来。身隐漫劳浮海伴,民穷还仗济川才。沙分凤野声含雨,浪起龙门势作雷。为问昌黎归去后,不知登眺几人回。
-
石壁精舍还湖中作
昏旦变气候,山水含清晖。清晖能娱人,游子憺忘归。出谷日尚早,入舟阳已微。林壑敛暝色,云霞收夕霏。芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。披拂趋南径,愉悦偃东扉。虑澹物自轻,意惬理无违...
-
下途归石门旧居
...霞色烂。余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。俛仰人间易凋朽,钟峰五云在轩牖。惜别愁窥玉女窗,归来笑把洪崖手。隐居寺,隐居山,陶公炼液栖其间。凝神闭气昔登攀,恬然但觉心绪闲。数人不知几甲子,昨夜犹带冰霜颜。我离虽则岁...