水仙子·乐清箫台
〔元〕
枕苍龙(1)云卧(2)品(3)清箫，跨白鹿(4)春酣醉碧桃，唤青猿夜拆烧丹灶(5)。
头枕苍的青松高卧云间吹奏清箫，跨白鹿游阳春沉醉在碧桃花下，呼唤青猿在夜间拆除烧丹的炉灶。
二千年琼树(1)老，飞来海上仙鹤。纱巾岸(2)天风细，玉笙吹山月高，谁识王乔(3)？
二千年玉树苍老，海上飞来仙鹤，戴纱巾露头额天风轻拂，玉笙声在月天高高飞扬，有谁认得这位王乔。
小提示：乔吉《水仙子·乐清箫台》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《水仙子·乐清箫台》是元代散曲作家乔吉所著小令，为家乡谱写了一曲曲多么壮美、清新的田园交响诗。
- 文学体裁散曲·小令
- 文学韵律双调
- 创作年代元代
乔吉
元代杂剧家、散曲作家
乔吉（1280—1345），一作乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人，太原（今属山西）人。游寓杭州。落魄江湖四十年。散曲风格清丽。明清人多以他同张可久并称为散曲两大家。论及乐府作法，曾提出“凤头、猪肚、豹尾”六字，对戏曲理论和创作都有一定的影响。散曲集有《惺惺道人乐府》《文湖州集词》《乔梦符小令》三种，近人任讷辑为《梦符散曲》。今存小令二百零九首，套数十一篇。所著杂剧十一种，现存《扬州梦》《两世姻缘》《金钱记》三种。
相关诗词
-
水仙子·吹箫声断更登楼
吹箫声断更登楼，独自凭栏独自愁。斜阳绿惨红消瘦，长江日际流。百般娇千种温柔。《金缕曲》新声低按，碧油车名园共游，绛绡裙罗袜如钩。
-
高阳台·水仙花
明玉擎金，纤罗飘带，为君起舞回雪。柔影参差，幽芳零乱，翠围腰瘦一捻。岁华相误，记前度、湘皋怨别。哀弦重听，都是凄凉，未须弹彻。国香到此谁怜，烟冷沙昏，顿成愁绝。花恼难禁，酒销欲尽，门外冰澌初结。试招仙魄，怕今夜、瑶簪冻折。携盘独出，空想咸阳，故宫落月。
-
水仙子·赋李仁仲懒慢斋
闹排场经过乐回闲，勤政堂辞别撒会懒，急喉咙倒换学些慢。掇梯儿休上竿，梦魂中识破邯郸。昨日强如今日，这番险似那番。君不见倦鸟知还！
-
水仙子·嘲楚仪
顺毛儿扑撒翠鸾雏，暖水儿温存比目鱼，碎奔忙儿垒就阳台路。望朝云思暮雨，楚巫娥偷取些工夫。殢酒人归未，停歌月上初，今夜何如？
-
庄子·外篇·（13）山木
...。”捐弹而反走，虞人逐而谇之。庄周反入，三日不庭。蔺且从而问之，“夫子何为顷间甚不庭乎？”庄周曰：“吾守形而忘身，观于浊水而迷于清渊。且吾闻诸夫子曰：‘入其俗，从其令。’今吾游于雕陵而忘吾身，异鹊感吾颡，游于栗林而忘真。栗林虞人以吾为戮，吾所以不庭也。”阳...
-
天仙子·十二画屏围楚岫
十二画屏围楚岫，一缕水沉携满袖。小桃纤甲印流霞，听玉漏，人归后，两点横波微晕透。豆蔻梢头春雨瘦，云腻暖金灯下溜。镜台斜背解罗衣，芙蓉绣，丁香扣，宝袜酥温红影皱。
-
高阳台·水浅蘋根
水浅蘋根，霜欹蓼影，画船斜倚孤篷。幽况凄迷，残尊坐对青峰。倦游客比秋消瘦，算归期、燕子能同。采芙蓉。别后相思，寄与西风。荷香桂子怀前度，弄短桡长笛，镜里烟浓。栏靠斜阳，罗衣人语楼东。而今尽入销魂传，悔当初、领略匆匆。柳阴中。只有寒鸦，替守帘栊。
-
南浦·咏水仙和钱筱南茂才符祚韵
绮窗晴雪，看天涯、又漏一丝春。略有冬心未褪，还借兽炉温。已是经年离别，倩冰奁、重照旧啼痕。怅铢衣寒峭，银灯梦浅，无赖是黄昏。曾记元宵楼阁，采明珠、点染倚栏人。卷起潇湘帘子，流水认前身。忽忽芙蓉远道，望烟波、江上总销魂。想颦妆亸影，携琴写怨，残月下重门。
-
云林清远四时词四首·其四
嘉平腊酿渴茶铛，直待龙沙雪水烹。舞彻瑶台千岁翮，鹤丹回施范长生。
-
暮春水仙花·其二
物值同时妒亦宜，梅花今见子离离。相逢洞口千红里，素影当前君不知。