春望词四首·其一
〔唐〕
花开不同赏，花落不同悲。
花开的时候你不能和我一起欣赏，花落的时候你无法与我一起悲伤。
欲问(1)相思处，花开花落时。
想要问我相思之情让人最为难耐的时间？那一定是在花开花谢的时候。
小提示：薛涛《春望词四首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春望词》是唐朝女诗人薛涛所作的一组五言古体诗，以四首联章形式呈现。第一首以春花寄托相思情。第二首以春草表示固结同心。第三首承春草同心结而来。第四首再写春花与相思。四首诗可视为组诗。以“春望”为题，春花、春草、春鸟、春风贯穿其间。诗从女性角度抒发相思深情，以春天的乐景反衬哀情，言有尽意无穷。
- 作品出处洪度集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代中唐
创作背景
这组《春望词》写于薛涛隐居浣花溪时期。此时，她虽刚年过四十，却已饱经人生沧桑。十二年屈辱的乐伎生涯中，她曾被罚往荒蛮边关，也曾拥有过节度府校书郎的尊贵地位。在终于脱离了乐籍恢复了自由身后，她一身素淡的女冠服，在浣花溪畔开始了新生活。本该是高兴的事，但是若无那有情人分享，便成了那“空谷幽兰”“栈桥梅花”只能孤芳自赏。
薛涛
唐代四大女诗人
薛涛（约768—832年），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓 。制作桃红色小笺用来写诗，人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一，蜀中四大才女之一，流传下的诗作有90余首，收于《锦江集》。
相关诗词
-
次韵梧竹主人所和竹所诗奉简四首 其一
片玉山前人最良，文章体物写谋长。古来望族推吴郡，直到云仍姓字香。
-
郭忠恕仙峰春色图五首·其一
闻道仙家有玉楼，翠厓丹壁绕芳洲。寻春拟约商岩叟，一度花开十度游。
-
次韵九日四首·其一
九日佳名今古重，凤城秋色正明楼。厨供清酿香浮袂，恩赐黄花忆满头。千里风烟殊未恶，五亭吟啸不应休。明年归觐酬前赏，倘念衰翁尚四愁。
-
送郑郎之长沙省觐四首·其一
初冬逢朔日，朔气正侵人。栖凤尊前酒，乘龙席上珍。片帆三楚迅，彩服一家新。聚首堪频笑，黄陵满地春。
-
乙卯贱辰买舟抵北溪课耕时儿孙及叶印峰堪舆蔡同州楷书行而西席黄悟一亦尾舟后至呼卢剧饮颇属胜游为赋近体四首·其一
花甲周过四，韶华玉兔移。虽云胸愈赤，转觉鬓成丝。曕日依南极，溯流憩北溪。山川閒寄傲，敢诵主恩垂。
-
恭和太师台翁元旦诗四首·其一
夜半钟声晓漏酣，龙飞虎座可同探。九天日月开乎一，万国衣冠祝者三。班列幸随元老肃，朝回喜为圣人谭。小臣愧献椒花颂，款马充庭数马堪。
-
苏武诗四首·其一
骨肉缘枝叶，结交亦相因。四海皆兄弟，谁为行路人。况我连枝树，与子同一身。昔为鸳与鸯，今为参与辰。昔者常相近，邈若胡与秦。惟念当离别，恩情日以新。鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。我有一罇酒，欲以赠远人。愿子留斟酌，叙此平生亲。
-
独酌谣四首·其一
独酌谣，独酌且独谣。一酌岂陶暑，二酌断风飙。三酌意不畅，四酌情无聊。五酌盂易覆，六酌欢欲调。七酌累心去，八酌高志超。九酌忘物我，十酌忽凌霄。凌霄异羽翼，任致得飘飘。宁学世人醉，扬波去我遥。尔非浮丘伯，安见王子乔。
-
喜春游歌二首·其一
禁苑百花新，佳期游上春。轻身赵皇后，歌曲李夫人。
-
自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首·其一
白盐危峤北，赤甲古城东。平地一川稳，高山四面同。烟霜凄野日，粳稻熟天风。人事伤蓬转，吾将守桂丛。