塞下曲·其一
〔唐〕
蝉鸣空桑林(1)，八月萧关(2)道。
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
出塞入塞寒(1)，处处黄芦草。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
从来幽并(1)客，皆共沙尘(2)老。
自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
不学游侠儿(1)，矜(2)夸紫骝(3)好。
莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。
小提示：王昌龄《塞下曲·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《塞下曲四首·其一》此诗为王昌龄《塞下曲四首》组诗的第一首，描写了边塞的景色，表达了作者的反战思想。
- 作品别称塞下曲四首·其一
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代725年
王昌龄（七绝圣手）
唐朝时期大臣，著名边塞诗人
王昌龄（690—756），字少伯，京兆长安（今西安）人。开元十五年（727年）进士及第，授汜水尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。晚年贬龙标尉。因安史乱后还乡，道出亳州，为刺史闾丘晓所杀。其诗擅长七绝，边塞诗气势雄浑，格调高昂；也有愤慨时政及刻画宫怨之作。原有集，已散佚，明人辑有《王昌龄集》。
相关诗词
-
塞下曲四首
【其一】蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草绿。【其二】秦筑长城城已摧，汉武北上单于台。古来征战虏不尽，今日还复天兵来。【其三】黄河东流流九折，沙场埋恨何时绝。蔡琰没去造胡笳，苏武归来持汉节。【其四】为报如今都护雄，匈奴且莫下云中。请...
-
塞下曲二首
【其一】寒塞无因见落梅，胡人吹入笛声来。劳劳亭上春应度，夜夜城南战未回。【其二】都护今年破武威，胡沙万里鸟空飞。旄竿瀚海扫云出，毡骑天山蹋雪归。
-
塞下曲二首·其一
边头能走马，猿臂李将军。射虎群胡伏，开弓绝塞闻。海山谙向背，攻守别风云。只为坑降罪，轻车未转勋。
-
塞下曲二首·其一
辛勤几出黄花戍，迢递初随细柳营。塞晚每愁残月苦，边愁更逐断蓬惊。
-
塞下曲二首·其二
秋草黄云塞马肥，汉家骠骑拥旌旗。可能卫霍年年出，不及燕然一片碑。
-
古塞下曲四首·其一
古塞腥膻地，胡兵聚如蝇。寒雕中?石，落在黄河冰。苍茫逻逤城，蘖蘖贼气兴。铸金祷秋穹，还拟相凭陵。
-
塞下曲二首·其一
城下黄河城外山，羌儿骑马唱歌还。碛西亦有闲花草，莫信春光不度关。
-
古塞下曲七首·其一
下营依遁甲，分帅把河隍。地使人心恶，风吹旗燄荒。搜山得探卒，放火猎黄羊。唯有南飞雁，声声断客肠。
-
塞下曲六首·其一
孤城莽莽秋天外，竟日无云空自哀。忽怪一时天尽黑，合群胡雁向西来。
-
塞下曲六首 其五
沙场如雪月黄昏，舞剑高歌对酒樽。醉向健儿夸独异，赤身无一箭刀痕。