春晚怀山南四首·其二
〔宋〕
壮岁从戎不忆家，梁州裘马斗豪华。
壮年投笔从戎不想家，在梁州裘马倥偬、挽雕弓射蛮胡。
至今夜夜寻春梦，犹在吴园藉落花(1)。
如今夜夜梦回当年，却是在家里落花时节睡觉做梦。
小提示：陆游《春晚怀山南四首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春晚怀山南四首》是宋代诗人陆游创作的一组七言绝句。第二首，诗人壮年从戎，无所畏俱，虽对江南故土魂牵梦萦，却义无反顾，一往无前。犹记那裘马倥偬、挽雕弓射蛮胡的经历，不禁会心微笑。然而，今昔对比，今不如昔。如今虽然安居乡土，夜夜春梦，却总是不离梁益旧游。不安于清静的诗人，老当益壮，若有机会再度驰骋疆场，一定会再次挺身而出。
创作背景
乾道八年（1172年），陆游在南郑经历了八个多月的戎伍生涯，这段经历是诗人晚年经常回忆的美好时光，庆元元年（1195年），诗人闲居山阴，写下了这组述怀组诗。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
送郑郎之长沙省觐四首·其二
司马翩翩动，江湖一使星。心从湘水白，眼自楚山青。子舍轻千里，公饮授一经。圣明方计吏，高第正书屏。
-
乙卯贱辰买舟抵北溪课耕时儿孙及叶印峰堪舆蔡同州楷书行而西席黄悟一亦尾舟后至呼卢剧饮颇属胜游为赋近体四首·其二
为忆劬劳日，无烦长者车。飞帆如海鹢，举网得江鱼。樵冶供村酒，儿孙馈野蔬。山高迟日出，稳睡更何如。
-
送王孟箕明府之留都水部次日逢重九同曾时甫凤栖岩登高四首·其二
绝壁凌霄迥，寒江抱径斜。山人探旧碛，汉使蹈新沙。白石苔成绣，红桃蕊偶花。数声黄犬吠，转觉是仙家。
-
恭和太师台翁元旦诗四首·其二
东上红轮瑞色酣，平津领袖百官探。共祈圣寿无疆万，独亮天工不朽三。会际龙云频授简，欢同鱼水可纾谈。春风春日颁春酒，酒后诗成是孰堪。
-
咏怀古迹五首·其二
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。
-
怀元度四首·其四
自君之出矣，何其挂怀抱。孤坐屡穷辰，山林迹如扫。数枝石榴发，岂无一时好。不可持寄君，思君令人老。
-
独酌谣四首·其二
独酌谣，独酌起中宵。中宵照春月，初花发春朝。春花春月正徘徊，一尊一弦当夜开。聊奏孙登曲，仍斟毕卓杯。罗绮徒纷乱，金翠转迟回。中心本如水，凝志更同灰。逍遥自可乐，世语世情哉...
-
昌谷北园新笋四首·其二
斫取青光写楚辞，腻香春粉黑离离。无情有恨何人见，露压烟啼千万枝。
-
岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首·其四
月在行人起，千峰复万峰。海虚争翡翠，溪逻斗芙蓉。古木高生槲，阴池满种松。火探深洞燕，香送远潭龙。蓝坞寒先烧，禾堂晚并舂。更投何处宿，西峡隔云钟。
-
下横山滩头望金华山四首·其二
山思江情不负伊，雨姿晴态总成奇。闭门觅句非诗法，只是征行自有诗。