元宵
〔明〕
有灯无月不娱人,有月无灯不算春。
这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。
春到人间人似玉,灯烧月下月如银。
春天迈着轻盈的脚步来到人间,美人如花似玉,彩灯带着欢欣的笑意燃烧月下,月亮如水似银。
满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神(1)。
满街珠宝翡翠闪耀,那是春游的村女,歌声嘹亮,笙管悠扬,那是小伙在赛社神。
不展芳尊(1)开口笑,如何消得此良辰。
如果不尽兴游玩,开怀大笑,怎么对得起这样的吉日良辰?
小提示:唐寅《元宵》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《元宵》是明代诗人唐寅所作的一首七言律诗。写出了农村过元宵节的热闹场面。《元宵》却取材农村。灯月辉映的乡村是美的,灯月映照下的村女则更美。她们青春焕发,喜气洋洋,尽情欢笑。全诗意境优美感人。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
相关诗词
-
老母元宵初度是日立春
冰鉴呵云薄,金莲照夜遥。灰飞催腊尽,雪拥待春消。檐已冰垂柱,山犹玉坠腰。不知初度酒,几度酌元宵。
-
得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首·其一
闻道元宵始肯来,见梅说与且停杯。行将有客同清赏,雅致高标一似梅。
-
元宵雪作因成短句
天公着意做元宵,陡使新春乐事饶。已放金莲开陆地,更疑银阙下云霄。坐中星斗浑相照,庭下琼瑰更乱飘。佳客莫辞通夕醉,要令来岁记今朝。
-
闰元宵排律十四韵
献岁杓频指,良宵箭独稠;东皇添玉历,南陌驻银钩。蓂荚应双吐,椒花已两浮;小年灯市永,午夜漏声悠。月令初中节,风光第几筹?蟾辉看倍皎,莺语听全流。复拟传柑会,偏宜秉烛游;流黄连夕怨,拾翠隔旬愁。柳弱先披拂,梅寒故逗遛;乾坤分正闰,夷夏辨春秋。只此尊天统,因之念帝忧;耗磨何足论,伏腊岂相谋!金钥方重辟,银缸可再篝?香尘还冉冉,歌吹几时收!
-
青莲社翁题再咏闰元宵
良宵已订酒重携,偿补从前困雪泥。
-
闰元宵即事和神超先生韵
怕问今宵月有无,落梅残朵更清癯。
-
元宵薇山内弟酒边五首·其二
镫宵处处是春台,尽夜还家亦快哉。说与诸儿此行好,满襟带得义风回。
-
木兰花慢·元宵感旧
金吾不禁夜,放箫鼓、恣游遨。被万里长风,一天星斗,吹堕层霄。御楼外香暖处,看人闲平地起仙鳌。华烛红摇醉勒,瑞烟翠惹吟袍。老来怀抱转无聊。虚负可怜宵。遇美景良辰,诗情渐减,酒兴全消。思往事今不见,对清尊瘦损沈郎腰。惟有当时好月,照人依旧梅梢。
-
意难忘·元宵雨
角动寒谯,看雨中灯市,雪意潇潇。星球明戏马,歌管杂鸣刁。泥没膝,舞停腰。焰蜡任风销。更可怜、红啼桃槛,绿黯杨桥。当年乐事朝朝,曾锦鞍呼妓,金屋藏娇。围香春斗酒,坐月夜吹箫。今老矣,倦歌谣。嫌杀杜家乔。漫三杯、踞炉觅句,断送春宵。
-
风入松·闰元宵
向人圆月转分明。箫鼓又逢迎。风吹不老蛾儿闹,绕玉梅、犹恋香心。报道依然放夜,何妨款曲行春。锦灯重见丽繁星。水影动梨云。今朝准拟花朝醉,奈今宵、别是光阴。帘底听人笑语,莫教迟了□青。