夏初临·天龙寺是高欢避暑宫旧址
〔清〕
贺六浑(1)来,主三军队,壶关王气曾分(2)。人说当年。离宫筑向云根。烧烟一片氤氲(3),想香姜、古瓦犹存。琵琶何处?听残《敕勒》,销尽英魂。
北齐神武帝高欢,英勇善战可主三军颠覆,颠覆北魏以建齐。本地人告诉我别看这儿是一片怪石峥嵘,当年高欢的避暑宫却就建筑在这片山石之上!如今宫虽亡,天龙寺的香火却仍极盛,在那一片氤氲的烟气之下,想来也还剩有当年“香姜阁”的古瓦吧?当年伴着琵琶高歌《敕勒歌》的“英灵”(指高欢)如今安在?只有这一曲《敕勒歌》还在至今流传人间!
霜鹰自去(1),青雀空飞,画楼十二,冰井无痕。春风袅娜,依然芳草罗裙。驱马斜阳,到鸣钟、佛火黄昏。伴残僧、千山万山,凉月松门。
射猎之事已逝,“王业”也已泯灭,曾经造了无数亭台楼阁,但而今却也无痕无迹了。岁月流逝,此地仍是春风春草,游女游冶。驱马游览渐至黄昏,满耳所听,唯闻佛寺晚钟;举目所望,唯见山月松门。
小提示:朱彝尊《夏初临·天龙寺是高欢避暑宫旧址》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
创作背景
天龙寺,在太原市西南四十公里的天龙山内,为北齐时所建。此寺内旧有避暑宫,相传北齐神武帝高欢曾在此筑行宫避暑(以上据《中国名胜词典》及《大清一统志》)。康熙五年(1666),朱彝尊入幕山西布政使王显祚,曾于本年及次年游览太原附近的名胜古迹,此词约是此时所作。
相关诗词
-
赋得吴王避暑宫陶侃读书堂二诗送丁鹤年归武昌·其一
章华之台浮云空,繁华又到吴王宫。西山烟光照林麓,南浦云气随蛟龙。瑶殿金扉倚虚旷,象床玉几生雄风。忽然梦入紫微内,绡衣雾湿天香中。梦醒芙容日亭午,但知六月不知暑。侍臣不敢催鸾舆,辇路光飞洒尘雨。当时铜雀凌漳河,锦城雪影摇岷峨。天下苍生苦埃郁,三处较凉谁...
-
夏初临·初夏客庆元县
树静无风,山昏欲雨,溪桥流水潺潺。欲买春光,空阶但有榆钱。行人何事留连。听枝头、多少啼鹃。客窗昼永,纹枰懒敲,湘簟初眠。年时此际,匹马东游,骄阳曝背,沙土迷天。归来未久,而今更滞松源。几许流年。怎都来、客里愁边。又惊看。红榴半开,霁月初弦。
-
夏初临·夏景
梅子新垂,荷钱正小,困人天气初长。昨日春归,杨华乱点池塘。一双紫燕飞忙。看营巢、泥落空梁。水晶帘捲,珊瑚枕滑,玉簟清凉。美人睡起,独倚纱厨,针慵线懒,...
-
夏初临·日透丛槐
日透丛槐,蝉鸣高柳,碧纱窗户风生。玉骨清凉,迟迟午倦钗轻。含愁斜倚银屏。看双双、蛱蝶多情。黄金槛外,湘妃帘底,不耐闲行。梦沉寒玉,灰冷炉烟,金针闲却,绣线飘零。粉慵朱懒,台前鸾镜空明。泪眼盈盈,伴孤眠、朝燕昏萤。甚炎蒸。追思往事,意冷如冰。
-
夏初临·初夏
蔽日初槐,啼花娇鸟,疏篱渐长新篁。永昼人间,薰炉细细焚香。漫誇世路名场。远风波、碧簟清凉。蝶须坠粉,鱼吹蘋末,莺弄笙簧。好书堪...
-
夏初临·本意
堤柳添烟,苑花飘翠,匆匆过了三春。雨霁风恬,清和撰就嘉辰。闲庭草色如茵。映方塘、碧水粼粼。单衣初试,疏帘乍垂,密簟先陈。几多恨叶,一片清波,沈腰带减,潘鬓霜新。山茫水渺,风流何日还亲。犹记同君。看双双、燕拂梁尘。到斜...
-
游天龙寺
群山江上走蜿蜒,直引潮声到寺前。楼阁下头生雨气,树林高处出香烟。流传只守千家钵,受用单承一指禅。白发老僧东塔住,自言将及赵州年。
-
夏初临·别高使君子奋
竹坞题觞,药阑吹曲,七年一别天津。饧白芹香,相逢又值清明。瞻园醉我花阴。渡秦淮、云碧山青。红楼酥雨,莺啼小窗,孤客曾经。南唐旧事,折柳催花,歌残人远,双鬓星星。征衣料峭,重门咫尺三旌。未听银筝。惯离愁、月冷江城。短长亭。春波半篙,皖口扬舲。
-
九日天宁寺登高歌
我来正值西风时,千林红叶舒清姿。禅房花木颇不俗,况复黄菊开满篱。更登小山骋远目,杈丫老树皆十围。云际阴阴日明灭,嗷嗷天末鸿雁飞。徘徊且倚石上酌,清霜已降蟹螯肥。茱萸满杯新酿绿,无言独自延清晖。此时微雨断复续,苍然湿翠沾人衣。落叶满山万籁寂,惟闻松间时涓滴。微风作冷客欲归,清磬一声寒烟夕。
-
夏初临·翠入烟岚
翠入烟岚,绿铺槐幄,薰风初扇微和。茂樾扶疏,绛榴花映庭柯。瀑泉飞下层坡。间新篁、夹径青莎。良辰佳景,登临隽游,清兴何多。流觞高会,不减兰亭,感怀书事,聊寄吟哦。升沈变化,任它造物如何。蹑磴攀萝。上冲霄、满饮高歌。醉还醒,重宴...