杂诗二首·其一
〔魏晋〕
漫漫秋夜长,烈烈(1)北风凉。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
展转(1)不能寐(2),披衣起彷徨(3)。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
彷徨忽已久,白露沾我裳。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
俯视清水波,仰看明月光。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
天汉(1)回西流(2),三五(3)正纵横。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
草虫鸣何悲,孤雁独南翔。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
郁郁(1)多悲思,绵绵思故乡。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
愿飞安得翼,欲济(1)河无梁(2)。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
向风长叹息,断绝我中肠(1)。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。
小提示:曹丕《杂诗二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杂诗二首》是魏朝开国皇帝曹丕写的一组五言古诗。这两首诗都是游子诗,写游子客中思归之情。第一首诗以情景交融的笔法,描写了游子对家乡的深切思念的苦情。秋夜寒风,冷月白露,草虫悲鸣,孤雁南翔,诗中的一景一物都深深染上了凄凉的色彩,烘托出一个萧瑟悲苦的意境。作者把游子放在萧瑟的秋夜背景中,缠绵往复地写出了游子的彷徨愁苦和忧伤。
- 作品出处文选
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代三国魏
相关诗词
-
詹阁学持国挽诗二首 其一
元祐崇三舍,词场次第开。两科踰万士,一日见连魁。圭璧知难售,鹓鸾独晚陪。乱离身已老,不复梦东台。
-
参政大资张公挽诗二首 其一
遇合时多故,风云气自强。补天烦大笔,医国见名方。恻怛忧民意,殷勤荐士章。可能遗一老,谁复问穹苍。
-
杂诗七首·其一
吾闻轩辕帝,膝行上空同。一当广成子,与物游无终。至阳奋黄墟,至阴出玄穹。变化超象外,睛天飞玉龙。万灵朝甘泉,一往空后宫。已无首山金,但闻乌号弓。精英不可扳,髣髴如梦中。
-
和渊明杂诗二首·其二
...迫。人生能几何,东阡复南陌。急须沽酒来,一笑举大白。浩歌草木振,起舞天地窄。同欢二三子,谁主复谁客。浮沉大浪中,毕竟归真宅。岁月去何速,老炎变新凉。游子久不归,回首望大梁。风埃惨如此,何处真吾乡。野菊明落日,林枫染飞霜。劝我一杯酒,悠然秋兴长。
-
杂诗二首·其二
秋气肃天地,太行高崔嵬。猿狖清夜吟,其声一何哀。寂寞掩圭荜,梦寐游蓬莱。琪树远亭亭,玉堂云中开。洪崖吹箫管,玉女飘飖来。雨师既先后,道路无纤埃。鄙哉楚襄王,独好阳云台。
-
五杂组诗二首·其一
五杂组,中天霞。往复还,贯月查。不获已,遇龙蛇。
-
杂诗二首·其二
君家御沟上,垂柳夹朱门。列鼎会中贵,鸣珂朝至尊。死生在片议,穷达由一言。须识苦寒士,莫矜狐白温。
-
塞上杂诗二首·其二
胡儿追野马,迸蹄若惊鸿。一马带双箭,堕我边壕中。敢望不敢近,踟蹰各按弓。抽身复北去,天寒沙碛风。
-
塞上杂诗二首·其一
边烽日夜至,飞符来会兵。羊牛入高砦,鸡犬皆震惊。壮士按剑起,鞍马若流星。鎗急万人靡,笑上受降城。生系五单于,归来献天庭。
-
杂诗二首·其一
混沌本无象,末路多是非。达士志寥廓,所在能忘机。耕凿时未至,还山聊采薇。虎豹对我蹲,鸑鷟旁我飞。仙人空中来,谓我勿复归。格泽为君驾,虹蜺为君衣。西游昆崙墟,可与世人违。