江南春·波渺渺
〔宋〕
波渺渺，柳依依(2)。
烟波渺渺，垂柳依依，
孤村芳草远(1)，斜日杏花飞。
芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。
江南春尽离肠断，蘋满汀洲(1)人未归。
江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
小提示：寇凖《江南春·波渺渺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江南春·波渺渺》是宋代名臣寇凖创作的一首词。此词前四句写景，以景寄情；后两句以直接抒情的方式点破伤春怀人的题旨。全词以清丽宛转、柔美多情的笔触，以景起，以情结，情景交融，暗寄了词人如美人迟暮般的感慨。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称江南春
- 创作年代989年
寇凖
北宋政治家、诗人
寇凖（961—1023），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太平兴国五年（980）进士，累官至中书侍郎同中书门下平章事。二次罢相，封莱国公。后为丁谓所搆，贬雷州司户参军，卒于贬所，谥忠愍。有《寇莱公集》七卷，《全宋词》录其词四首，《全宋词补辑》另从《诗渊》辑得一首。
相关诗词
-
五月十三夜与子重履约履仁石湖行春桥看月
夕光沉山苍霭横，行春桥东江月生。长风吹波天镜阔，白沙渺渺菰蒲声。微澜压玉摇空明，扁舟忽动江湖情。罾头鱼虾夜可买，得酒试与诸君倾。山空夜久人竟醉，高歌互荅渔舟惊。渔舟天上来，棹入...
-
追和倪元镇先生江南春
象床凝寒照蓝笋，碧幌兰温瑶鸭静。东风吹梦晓无踪，起来自觅惊鸿影。彤帘霏霏宿馀冷，日出莺花春万井。莫怪啼痕栖素巾，明朝红嫣鏖作尘。春日迟迟春波急，晓红啼春香雾湿。青华一失不再及，飞丝萦空眼花碧。楼前柳色迷城邑，柳外东风马嘶立。水中荇带牵柔萍，人生多情亦多...
-
胡学士山居六景·其一·芳洲春草
窈窕河上洲，芊绵芳草碧。常与幽趣会，消摇散轻策。一往白玉堂，经年无履迹。望望楚江西，烟波渺春色。
-
江上晚眺图
一发青山断雁边，渚宫楼阁暮云连。烟波仿佛江南意，风柳依稀峡外天。钓艇归时风动苇，僧钟起处日沉烟。观图忽起沧洲想，身堕黄尘又几年。
-
晚登南冈望都邑宫阙二首·其二
秦金不厌气佳哉，紫盖黄旗此日开。残雪已销缡鹊观，浮云不隐凤凰台。山如雊下层层出，江自巴中渺渺来。六代衣冠总尘土，幸逢昌运莫兴哀。
-
次韵春日谩兴四首奉酬外舅达翁·其四
菖蒲叶老芷花新，地暖鸳鸯护水纹。不上高楼无远恨，江南春尽草如云。
-
江南春·和倪元镇
梦破金鸡辞玉笋。门外雀罗看欲静。高楼初旭野销烟，远树依微过人影。柳颦桃笑怯春冷。梧阴未覆墙东井。肩车便软幂罗巾。陌头飞丝香惹尘。兔何忙，乌太急。小院回廊月痕湿。黄昏夜阑次将及。银笙不温钿花碧。我有...
-
临江仙·暮春
过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然。一春憔悴有谁怜？怀家寒食夜，中酒落花天。见说江头春浪渺，殷勤欲送归船。别来此处最萦牵。短篷南浦雨，疏柳断桥烟。
-
玉楼春·赠别孟仓使
一片江南春色晚。牡丹花谢莺声懒。问君离恨几多长，芳草连天犹觉短。昨夜溪头新溜满。樽前自起喷龙管。明朝飞棹下钱塘，心共白蘋香不断。
-
江城子·癸酉春社
清波渺渺日晖晖，柳依依，草离离。老大逢春，情绪有谁知？帘箔6四垂庭院静，人独处，燕双飞。怯寒未敢试春衣。踏青时，懒追随。野蔌山肴，村酿可从宜。不向花边拚一醉，花不语，笑人痴。