宫词·其二
〔唐〕
玉楼(1)天半(2)起笙歌，风送宫嫔(3)笑语和(4)。
高入云天的玉楼，奏起阵阵笙歌；随风飘来宫嫔的笑语，与它伴和。
月殿影开闻夜漏(1)，水晶帘卷近秋河(3)。
月宫影移，只听得夜漏单调嘀嗒；卷起水晶帘来，我似乎靠近银河。
小提示：顾况《宫词·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宫词》是由顾况所作的一首七言绝句。全诗不言怨情，而怨情早已显露。诗中前二句写听到玉楼笙歌笑语，后二句写自己锁闭幽宫的孤凄冷落。
- 作品别称宫词五首·其二
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
创作背景
宝历二年（826年）升官至秘书省校书郎。盛唐无战事干扰，国泰景安，经济繁荣，统治阶级的生括腐化堕落，于是诗人写下《宫词》这首诗。
顾况
唐朝大臣、诗人、画家、鉴赏家
顾况（727—815），字逋翁，苏州人。至德二年进士。德宗时官秘书郎。李泌做宰相时，他迁著作郎，泌死，他作《海鸥咏》一诗嘲诮权贵，被贬为饶州司户参军。晚年隐于茅山。顾况与元结同时而略晚。他也是一个关心人民痛苦的新乐府作者。作诗能注意“声教”而不仅仅追求“文采之丽”(《悲歌序》)。他根据《诗经》的讽谕精神写了《上古之什补亡训传十三章》，都是讽刺劝戒之作，其中也有直接反映现实的，如《囝》。
相关诗词
-
宫词·其二
十三供奉掖庭中，天子亲知笔扎工。近试守宫曾作论，银章三品赐梅红。
-
宫词·其二
着破当年旧舞衫，此情欲说怕宫监。承恩莫羡昭阳女，宠极宁无掩鼻谗。
-
春秋宫词·其二·孟任
登台凝睇意无涯，难得君王驻锦车。臂血猩红留一点，侍儿休认守宫砂。
-
元宫词·其二十五
上都楼阁霭云烟，风俗从来朔漠天。自是胡儿无禁忌，满宫嫔御唱银钱。
-
宫词·其二
后庭仙树是谁栽，春尽重门锁绿苔。闻说翠华笼烛过，上阳宫里看花来。
-
宫词·其二
元宵时雨赏宫梅，恭请光尧寿圣来。醉里君王扶上辇，銮舆半仗点灯回。
-
宫词·其二十七
春宵宫女著春绡，铃索无风自动摇。昼下珠帘猧子睡，红蕉窠下对芭蕉。
-
宫词·其二十九
竹宫春祀望神仙，百和烟高杂绛烟。中夜上元来玉座，五云随凤驾珠軿。
-
宫词·其二十四
博士当年教玉筝，六宫谁敢斗新声。如今旧曲无心理，宝柱一行秋雁横。
-
宫词·其二
洛阳新进牡丹丛，种在蓬莱第几宫。压晓看花传驾入，露苞方拆御袍红。