晚风二首·其一
〔宋〕
晚日暄温(1)稍霁威(2)，晚风豪横(3)大相欺。
夕阳的余威刚稍稍减退，粗暴蛮横的晚风便大肆吹来。
做寒做冷何须怒，来早(1)一霜谁不知。
无非一夜放寒，何须如此愤怒，无非明日早晨降霜有谁不知道。
小提示：杨万里《晚风二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《晚风二首》是南宋诗人、文学家杨万里创作的一组七言绝句。第一首作者以轻蔑的语气斥责“晚风”，对于“晚风”在“晚日”已经逐渐“暄温”之后，仍是“豪横大相欺”表示反感，表达了作者对其无所畏惧的心迹。
创作背景
该组诗作于宋光宗绍熙元年（1190）初。前一年冬，杨万里受命充当迎接金国贺正旦（春节）使的接伴使。他一向力主抗金，“刚毅狷介”，“思有补于国家”（周密《癸辛杂识》前集引倪思语），但此时却要充当迎送金使的奉陪人员，而且朝廷主和，对金使还得优礼有加，杨万里内心的痛苦是可以想见的。该组诗正是在这一特定背景下写成的。
杨万里
南宋著名诗人，中兴四大诗人
杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士。孝宗初，知奉新县，历大常博士、大学侍读等。光宗即位，召为秘书监。主张抗金。工诗，与尤袤、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。初学江西派，后学王安石及晚唐诗，终自成一家，擅长“活法”，时称“诚斋体”，其特点为：语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣。一生作诗二万余首，但只有四千二百首流传下来，被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物，且以此见长，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。
相关诗词
-
晚回自赤松小桃源赋二首 其一
仙子丹成后，乘鸾翠霭间。笙箫风细细，环佩夜珊珊。羊化云埋石，猿吟月满山。桃源春欲老，花落夕阳间。
-
舍傍晚步二首·其一
蒲团初起定，藤杖偶闲行。鸟语如相命，鱼浮忽自惊。麦苗经雨绿，枫叶得霜赪。野老淳风在，悠然不送迎。
-
舟中晚望二首·其一
河岸前头松树林，树林尽处见行人。行人又被山遮断，风飐酒家青布巾。
-
甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首·其一
一席清风万壑云，送将华发得归身。海潮也怯桐江净，不遣涛头过富春。
-
丁亥正月新晴晚步二首·其一
嫩水春来别样光，草芽绿甚却成黄。东风似与行人便，吹尽寒云放夕阳。
-
过樟木镇晚晴二首·其一
朝晴遣我看芗林，顷刻浮云万里阴。拂袖凌风三十里，依然寒日照长吟。
-
晚春二首·其一
万枝寂寞待春风，风雨过多春已空。未晓啼莺相唤语，海棠飞尽一庭红。
-
宿牛首市陆叟所居二首·其一
窗户斜临雁汊洲，墨云金电晚风飕。西城不用随车雨，酝酿新凉学立秋。
-
晚春二首·其一
春呼群艳与偕藏，残英风劝作清狂。消愁贤圣酬酢寡，破睡枪旗幽兴长。
-
巫山一段云二首·其一
云气青山背，人家绿树中。晴川烟草晚濛濛。野艇趁樵风。石岸蹄声荦确。月下谁敲牛角。一犁花雨爱春耕。飘泊悔平生。