扶南曲歌词五首·其三
〔唐〕
香气传空满,妆华(1)影箔通(2)。
美人身上的香气充满周围的空气,隔着帘子隐约可见她们饰物的光华。
歌闻天仗(1)外,舞出(2)御楼中。
她们的歌声传到了皇帝的仪仗以外,美人在皇帝的御楼中翩翩起舞。
日暮归何处,花间长乐宫(1)。
傍晚她们要到哪里去呢?是去那繁花间的长乐宫吧。
小提示:王维《扶南曲歌词五首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言诗
- 创作年代721年
相关诗词
-
德宗皇帝挽歌词三首·其三
尝闻阊阖前,星拱北辰箓。今来大明祖,辇驾桥山曲。松柏韵幽音,鱼龙焰寒烛。岁岁秋风辞,兆人歌不足。
-
顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首·其三
哀挽渭川曲,空歌汾水阳。夜泉愁更咽,秋日惨无光。缵夏功传启,兴周业继昌。回瞻五陵上,烟雨为苍苍。
-
故太恭人董氏挽词五首·其三
亲见卿为月,频移使者星。藻虚南涧碧,萱落北堂青。遗下新褕狄,空传训宁馨。又孙还又子,玉树满阶庭。
-
忆江南寄纯如五首·其三
人在画屏中住,客依明月边游。未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟。
-
春词五首·其三
剪得春词不忍看,雨深怕近碧阑干。春无些力吹成雪,未必杏花能耐寒。
-
越女词五首·其三
耶溪采莲女,见客棹歌回。笑入荷花去,佯羞不出来。
-
道山座主先生平章吕公挽歌辞五首·其三
□公三十岁,死守汉阳城。焉得江陵阃,能支鄂渚兵。椿庭才不起,槐府已无情。最恨木绵鬼,乾坤一掷轻。
-
踏歌词四首·其三
新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。
-
和陶挽歌词三首·其三
老眼日昏昏,华发日萧萧。不死竟何待,理合葬荒郊。荒郊何所有,四面俱岧峣。荣木望秋落,亦已成枯条。青松为我夕,白石为我朝。仍幸二亲墓,相去无几何。今得从之游,欢喜如还家。我心既欢喜,安用挽者歌。有人来奠我,但问山之阿。
-
送吴显道五首·其三
临川楼上柅园中,罗帏绣幕围香风。觥船一棹百分空,看朱成碧颜始红。杏花杨柳年年好,南去北来人自老。旧事无人可共论,惟君与我同怀抱。