州桥
〔宋〕
州桥(1)蹋月想山椒(2)，回首哀湍(3)未觉遥。
当年我在州桥上散步赏月，遥想金陵的钟山；山中凄切急速的泉水声，似乎近在耳畔。
今夜重闻旧呜咽(1)，却看(2)山月话州桥。
今天我在金陵，听着呜咽的泉水潺潺；看着明月，又想起在州桥赏月的那晚。
小提示：王安石《州桥》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《州桥》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗是王安石晚年回忆往昔的作品，抒写了州桥夜景和自己的感受，表面上是消遣之作，其实抒发的是深沉、含蓄的爱国之情。
- 创作年代北宋
王安石
北宋政治家、文学家、思想家、改革家
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人。与“韩愈、柳宗元”等，并称“唐宋八大家”。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。
相关诗词
-
鸡鸣山下桥
两山相对翠屏开，一水中流碍石回。桥北桥南路分处，红尘一骑日边来。
-
次韵朱少章芦桥柳桥二首·其一
芦桥复柳桥，芦枯柳可爱。不厌春与秋，主人客有待。
-
次韵陈叔易芦桥柳桥二首·其二
桥阔狭如马，芦高低似人。白蘋洲上客，枉恨洞庭春。
-
北桥送客
桥上垂杨系马嘶，桥头船尾插青旗。船来船去知多少，桥北桥南长别离。亭上几倾行客酒，游人自唱少年辞。百年回首皆陈迹，浮世飘零亦可悲。
-
马迹桥
下马驱车过野桥，桥西一路上云霄。我来自有平生志，不用移文远见招。
-
桥上
桥南桥北水溅溅，江海归心已浩然。素食日惭无补报，临流端欲问归船。
-
和山行回坐临清桥啜茶
云軿回处引笙箫，疑向春宵度鹊桥。桥上茗杯烹白雪，枯肠搜遍俗缘消。
-
得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章·其一
来书子细说通州，州在山根峡岸头。四面千重火云合，中心一道瘴江流。虫蛇白昼拦官道，蚊蚋黄昏扑郡楼。何罪遣君居此地，天高无处问来由。
-
至左绵书怀呈荣州绵州二兄
...林易旌纛。予闻其言心自语，吾非斯人而谁与。独嗟行止各有时，龙蛰鸿归亦其所。洋州拔将鸠馀民，仰空待救人不闻。黎州边丁戍内郡，空养赤子防西门。绵州近阸剑龙路，列雉惊奔渠不顾。叙州平蛮亦良苦，卒以忧劳弃予去。见危授命理之常，苟得死所庸何伤。所忧人己两无益...
-
自和州渡采石
轻舆冲雪渡和州，州外长江日夜流。旋荡野航登采石，更凭明月问丹邱。调仙风远荒祠在，楚项歌微霸业休。两岸悠悠千古事，数行烟树鸟声幽。