立春偶成
〔宋〕
律回(1)岁晚(2)冰霜少，春到人间草木(3)知。
时近年终冰霜渐渐减少，春回大地草木最先知晓。
便觉眼前生意(1)满(2)，东风吹水绿参差(3)。
眼前只觉一片生机盎然，东风吹来水面绿波荡摇。
小提示：张栻《立春偶成》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《立春偶成》这是一首写立春景物的七绝。首句描绘出立春节气到来时的景象，抓住冰霜渐少作为春意萌动的表征。次句以拟人化的手法代替具体的描写，写自然界的变化，最先告知春天到来的消息。三句写诗人借立春来阐发自己的人生哲理，启迪人们要善于发现事物的发展趋势。结句以「夸饰」手法预示出春浓的景象，表露出诗人对春天美景的渴望与爱好。
- 作品出处千家诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
《立春偶成》此诗是诗人有感而作的南方立春日感怀诗。具体创作时间不详。诗人是四川人，立春之时，北方仍是冰天雪地，南方已是冰霜稀少，草木发青，略见春意了，风也暖了，水也绿了。
张栻
南宋初期学者、教育家，石鼓七贤
张栻（1133—1180），字敬夫，又字乐斋，号南轩，宋高宗时宰相张浚之子。汉州绵竹（今四川省绵竹县）人，后迁居衡阳。南宋学者，与朱熹、吕祖谦齐名，时称“东南三贤”。湖湘学派的主要代表人物之一。他主持了八年的岳麓书院。宋孝宗时曾任吏部侍郎，官终右文殿修撰、提举武夷山冲佑观。著作有《南轩集》。
相关诗词
-
次韵冲卿除日立春
犹残一日腊，并见两年春。物以终为始，人从故得新。迎阳朝剪綵，守岁夜倾银。恩赐随嘉节，无功祗自尘。
-
立春
春日春盘细生菜，忽忆两京梅发时。盘出高门行白玉，菜传纤手送青丝。巫峡寒江那对眼，杜陵远客不胜悲。此身未知归定处，呼儿觅纸一题诗。
-
春分投简阳明洞天作
中分春一半，今日半春徂。老惜光阴甚，慵牵兴绪孤。偶成投秘简，聊得泛平湖。郡邑移仙界，山川展画图。旌旗遮屿浦，士女满闉闍。似木吴儿劲，如花越女姝。牛侬惊力直，蚕妾笑睢盱。怪我...
-
咏廿四气诗·立春正月节
春冬移律吕，天地换星霜。冰泮游鱼跃，和风待柳芳。早梅迎雨水，残雪怯朝阳。万物含新意，同欢圣日长。
-
自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城
吴门此去逾千里，湘浦离来想数旬。只见风师长占路，不知青帝已行春。危怜坏堞犹遮水，狂爱寒梅欲傍人。事往时移何足问，且凭村酒暖精神。
-
立春日作
九重天子去蒙尘，御柳无情依旧春。今日不关妃妾事，始知辜负马嵬人。
-
立春
青帝东来日驭迟，暖烟轻逐晓风吹。罽袍公子樽前觉，锦帐佳人梦里知。雪圃乍开红菜甲，綵幡新剪绿杨丝。殷勤为作宜春曲，题向花笺帖绣楣。
-
汉宫春·立春日
春已归来，看美人头上，袅袅春幡。无端风雨，未肯收尽余寒。年时燕子，料今宵梦到西园。浑未办，黄柑荐酒，更传青韭堆盘？却笑东风，从此便薰梅染柳，更没些闲。闲时又来镜里，转变朱颜。清愁不断，问何人会解连环？生怕见花开花落，朝来塞雁先还。
-
木兰花·立春日作
三年流落巴山道，破尽青衫尘满帽。身如西瀼渡头云，愁抵瞿塘关上草。春盘春酒年年好，试戴银旛判醉倒。今朝一岁大家添，不是人间偏我老。
-
立春三首
【其一】冰丝玉缕簇青红，已逗花梢一信风。梦到谢池新雪尽，暖烟含雨绿匆匆。【其二】綵燕双簪翡翠翘，巧裁银胜试春韶。东风已到阑干北，看见娇黄上柳条。【其三】池痕吹皱绿粼粼，纔见池痕认得春。香沁綵鞭旗脚转，自题兰帖记春新。