出妓金陵子呈卢六四首·其四
〔唐〕
小妓金陵歌楚声，家僮丹砂学凤鸣。
你看看，我的美姬金陵子为你歌唱楚歌，我的家童丹砂为你模仿凤凰的叫声。
我亦为君饮清酒，君心不肯向人倾。
我也为你饮酒千盅，你还是乐不起来，有什么心事呢？
小提示：李白《出妓金陵子呈卢六四首·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《出妓金陵子呈卢六四首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品，都是绝句。诗中蕴含了对建功立业的向往之情，也流露出及时行乐之意。第四首诗写酒宴上“楚声”“凤鸣”，交织混响，洋洋盈耳，作者极力鼓动朋友不要耽误美好时光。这就流露了作者因不满现实而及时行乐的思想情感。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。