游南亭诗
〔南北朝〕
时竟(1)夕澄霁,云归(2)日西驰。
暮春黄昏雨过天晴,云彩聚拢斜阳西沉。
密林含馀清,远峰隐半规(1)。
茂密山林空气清新,山峰隐没半轮红日。
久痗昏垫(1)苦,旅馆(2)眺郊歧。
霖雨不息厌倦不止,身在旅馆眺望郊外。
泽兰(1)渐被径(2),芙蓉始发(3)池。
水边兰草渐披小路,娇艳莲花初绽春池。
未厌(1)青春好(2),已观朱明(3)移(4)。
尚未满足大好春光,已经看到夏的临近。
戚戚感物叹(1),星星(2)白发垂(3)。
节序更迭令我忧叹,点点白发两鬓边垂。
药饵情所止,衰疾忽在斯。
笙歌饮食情有所止,身衰老病倏忽而至。
逝(1)将候(2)秋水,息景(3)偃旧崖(4)。
我将等待秋水降临,息我形影旧居山崖。
我志谁与亮(1),赏心惟(2)良知。
我的心志谁能理解?唯有良友知我心意。
小提示:谢灵运《游南亭诗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《游南亭》是南朝宋诗人谢灵运创作的一首五言古诗。全诗可分三个层次。“时竟”以下四句,写季春某夕,雨过天清,夕日黄昏之澄净清秀景色。“久痗”以下六句,写久雨而神思昏瞀,今日偶眺郊野岔路,引动游兴,又因所见景色,感知春去而夏来。“戚戚”以下八句,即游而生老病之叹,归隐之志。这首诗数典连用,一气呵成,含义深长,遂使诗歌意象于精致之外更显出一种典雅的美来。
相关诗词
-
陪窦侍御灵云南亭宴诗得雷字
人幽宜眺听,目极喜亭台。风景知愁在,关山忆梦回。秪言殊语默,何意忝游陪。连唱波澜动,冥搜物象开。新秋归远树,残雨拥轻雷。檐外长天尽,尊前独鸟来。常吟塞下曲,多谢幕中才。河汉徒相望,嘉期安在...
-
游南峰寺有支遁放鹤亭
每向人间望碧峰,石门今得问幽踪。路缘风磴泠泠策,寺隔烟萝杳杳钟。窗下鸟来多堕果,亭前鹤去只高松。一龛愿借依香火,莫道诗人非戴颙。
-
南溪有会景亭,处众亭之间,无所见,甚不称其名。予欲迁之少西,临断岸,西向可以远望,而力未暇,特为制名曰招隐。仍为诗以告来
飞檐临古道,高榜劝游人。未即令公隐,聊须濯路尘。茅茨分聚落,烟火傍城闉。林缺湖光漏,窗明野意新。居民惟白帽,过客漫朱轮。山好留归屐,风回落醉...
-
送窦十九判官使江南
游客淹星纪,裁诗炼土风。今看乘传去,那与问津同。南郡迎徐子,临川谒谢公。思归一惆怅,於越古亭中。
-
酬乐天东南行诗一百韵
...泪血痕濡。倍忆京华伴,偏忘我尔躯。谪居今共远,荣路昔同趋。科试铨衡局,衙参典校厨。月中分桂树,天上识昌蒲。应召逢鸿泽,陪游值赐酺。心唯撞卫磬,耳不乱齐竽。海岱词锋截,皇王笔阵驱。疾奔凌騕褭,高唱轧吴歈。点检张仪舌,提携傅说图。摆囊看利颖,开颔...
-
南归诗十九首·其十三·登云龙山
兹山表徐方,经过屡登眺。偶然寻旧游,策蹇偕所好。荒亭何萧瑟,落日春风峭。河山挟霸气,四顾雄怀抱。嗟此古战场,岂容隐者傲。缅思放鹤人,无乃非高蹈。不见山下湖,清如眉眼照。河势...
-
游西山诗十二首·其八·歇马望湖亭
寺前杨柳绿阴浓,槛外晴湖白映空。客子长途嘶倦马,夕阳高阁送飞鸿。即看野色浮天际,已觉扁舟落掌中。三月燕南花满地,春光都在五云东。
-
忆西南陂九日之泛
一游水亭心自牵,沙色湖风常眼前。荡摇每疑菊在把,出没似有鸥随船。冥冥浦杀几落日,苍苍蒹葭时远天。频来此地亦可借,恨无好诗酬紫烟。
-
久雨阻游昭亭有作
浪迹随方寄,穷途触事谙。雨逢春甲子,江满地东南。客鬓霜前落,诗情酒外酣。上方愁独往,藜杖许同参。
-
回南
家在钱塘江上春,京华投老独漂零。玉泉山外雪犹白,金水河边柳又青。帽底流尘春冉冉,花间行李发星星。分明记得经游处,一路吟诗写驿亭。