绝句漫兴九首·其九
〔唐〕
隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。
隔着门墙外的柳条细弱袅袅，恰如十五岁女儿柔软的纤腰。
谁谓(1)朝来不作意(2)，狂风挽断最长条。
哪里知道早晨一不留心，竟被狂风扯断了最长的枝条。
小提示：杜甫《绝句漫兴九首·其九》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《绝句漫兴九首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这组绝句写于杜甫寓居成都草堂的第二年，九首诗当为由春至夏相率写出，表现了草堂一带由春入夏的自然景物和作者的情思感触。第九首诗以感慨系之，作为结束。这组诗的纲领是“客愁”二字。诗人因恼春、怨春，无非是因“客愁”而已；继而恨春、惜春，无非是春来春去，更增愁怀而已。所以最后发出春光易逝、人生几何之叹。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代761年
创作背景
《绝句漫兴九首》这组绝句当作于唐肃宗上元二年（761）春夏之交，在《江畔独步寻花七绝句》组诗之后。当时作者卜居成都草堂。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
京师春日漫兴五首·其五
西湖湖上杨柳枝，临流袅娜风更吹。切防白云漫天舞，莫放黄金拂地垂。
-
春日漫兴四首·其三
柳花漫空正撩乱，千点万点著人衣。随波化作浮萍去，满路飘零似雪飞。
-
李宫人琵琶引九首·其九
剑舞当年识大娘，花奴羯鼓漫悲伤。贞元朝士仍多在，应笑青衫泣白郎。
-
病中漫兴八首·其五
风篁能笑亦能言，玄对经年静掩门。定里空书惩往事，老来梦哭念深恩。雄心已逐烟云散，绮习犹余笔砚存。春水桃花还有兴，一函先达武陵源。
-
病中漫兴八首·其七
绿琴入匣任尘封，老去逃人兴转浓。马氏由来讥画虎，叶公原不爱真龙。闲听谷口悬雷瀑，细数山南破墨峰。知己可怜凋丧尽，盘桓空对一株松。
-
病中漫兴八首·其八
世缘终浅道情深，况是头颅老渐侵。白社六时销晚节，朱陵四择悟良箴。雕沙画石他生习，点雪消冰近日心。肤骨总宜双淡漠，不妨皓首寄珠林。
-
龙冈漫兴五首·其二
旅况萧条寄草堂，虚檐落日自生凉。芳春已共烟花尽，孟夏俄惊草木长。绝壁千寻凌杳霭，深崖六月宿冰霜。人间不有宣尼叟，谁信申枨未是刚。
-
龙冈漫兴五首·其四
卧龙一去亡消息，千古龙冈漫有名。草屋何人方管乐，桑间无耳听咸英。江沙漠漠遗云乌，草木萧萧动甲兵。好共鹿门庞处士，相期采药入青冥。
-
六言杂兴九首·其九
熟读大小止观，精思内外黄庭。直使超然有得，岂若渊源六经。
-
倒押骏孙寄调十绝句寄调骏孙 其九
名园客邸拥飞觞，品水泉分陆羽汤。到处春游定回首，横塘日暮浴鸳鸯。