赋得桃李无言

夭桃⁽¹⁾花正发⁽²⁾，秾⁽³⁾李蕊方繁。

美艳的桃花在怒放，灿烂的李花在盛开。

应候⁽¹⁾非争艳，成蹊不在言。

是为了顺应物候，并非有意斗丽争妍。桃花和李花，从不自我标榜，但赏花人多，却把下面踏成了小径。

静中霞暗吐，香处雪潜翻。

桃花红得像红霞，在静中暗吐；李花白得像白雪，在暗里轻翻。

得意摇风态，含情泣露痕。

盛放的桃花和李花，摇荡在春风中，那姿态是多么得意！一转眼，冷露悄降，却让人看到含情泪痕。

芬芳光上苑⁽¹⁾，寂默委⁽²⁾中园。

在当时得令的时光，桃李迸放出芬芳，光耀富贵人家的上苑；一朝花谢，只落得无声无息，被抛弃在偏僻的荒园。

赤白徒自许，幽芳谁与论。

说什么桃花红？说什么李花白？到头来，也只是自我欣赏吧！幽芳无价，却有谁来理会你的寒温？

小提示：李商隐《赋得桃李无言》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。