左掖梨花
〔唐〕
冷艳(1)全欺(2)雪，余香乍(3)入衣(4)。
梨花的色泽完全超过白雪，余香飘散，开始浸染衣靴。
春风且莫定(1)，吹向玉阶(2)飞。
春风啊，请暂且不要停息，将花瓣儿吹向皇宫的台阶。
小提示：丘为《左掖梨花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《左掖梨花》是唐代诗人丘为创作的一首五绝。此诗表达了诗人希望君主能知道梨花的优点，其实也就是诗人自己的优点，从而能使诗人实现报效国家的理想，表现了封建士大夫积极用世的心态。全诗把眼前景、胸中志融为一体，腾挪跳跃，不露斧凿之痕，在艺术上很有可取之处。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
诗题中的左掖，其实位于大明宫宣政殿左侧，因此被称为左掖，又在位置上与中书省相对，所以还被称为门下省，左省。《左掖梨花》这首小诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放，情有所动，于是即景托物而写下的言志之作。
丘为
唐代诗人
丘为（694—789），嘉兴（今属浙江）人。天宝（唐玄宗年号，742—756）进士，曾官太子右庶子。与王维、刘长卿友善，尝相唱和。卒年九十六。其诗大抵为五言，多写田园风物。原有集，已失传。《全唐诗》录其诗十三首。
相关诗词
-
奉和许阁老霁后慈恩寺杏园看花同用花字口号
杏林微雨霁，灼灼满瑶华。左掖期先至，中园景未斜。含毫歌白雪，藉草醉流霞。独限金闺籍，支颐啜茗花。
-
酬崔舍人阁老冬至日宿直省中奉简两掖阁老并见示
...晓光连凤沼，残漏近鸡人。白雪飞成曲，黄钟律应均。层霄翔迅羽，广陌驻归轮。清切晨趋贵，恩华夜直频。辍才时所重，分命秩皆真。左掖期连茹，南宫愧积薪。九年叨此地，回首倍相亲。
-
追咏棠梨花十韵
蜀地从来胜，棠梨第一花。更应无软弱，别自有妍华。不贵绡为雾，难降绮作霞。移须归紫府，驻合饵丹砂。密映弹琴宅，深藏卖酒家。夜宜红蜡照，春称锦筵遮...
-
题梨花睡鸭图
昔年家住太湖西，常过吴兴罨画溪。水阁筠帘春似海，梨花影里睡凫鹥。
-
一树梨花压海棠
十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。
-
梨花
处处梨花发，看看燕子归。
-
梨花忆
欲问梨花发，江南信始通。
-
一枝花·春日送别
丝丝杨柳风，点点梨花雨。雨随花瓣落，风趁柳条疏。春事成虚，无奈春归去。春归何太速，试问东君，谁肯与莺花做主？
-
夜深同伯修月下观梨花
凉月浸梨花，空庭雪数武。
-
梨花初月夜
梨花疏点贴窗流，斜月笙箫处处楼。