苦雪四首·其一
〔唐〕
二月犹北风，天阴雪冥冥(1)。
北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
寥落(1)一室中，怅然惭百龄(2)。
在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
苦愁正如此，门柳复青青。
正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。
小提示：高适《苦雪四首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《苦雪四首》是唐代诗人高适的组诗作品。这组诗描写了雪中景，雪中情，并追述了与雪有关的历史旧事，表达了作者对失意的叹惜和始终如一的积极用世的心态。第一首诗苦雪阴冷，静室独坐，惭愧半生无成，门柳青青无情。先为这组诗铺就了一个北地二月阴雪之日的大背景，随即塑就萧然一室的小环境，诗人于室内苦愁，门外雪自落，柳自青，表达了年华易逝，功业莫成的苦闷。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代748年2月
创作背景
这组诗中有“穷巷独无成”句，“穷巷”屡见于高适宋中诗作；“孰云久闲旷”，可见高适寓居宋中已久，当在客居宋中后期、北上游相州前，约作于唐玄宗开元十七年（729）。
高适
唐朝中期名臣、边塞诗人
高适（704—765），字达夫，一字仲武，渤海蓚（今河北景县）人。早年仕途失意。后来客游河西，先为哥舒翰书记，后历任淮南、四川节度使，终散骑常侍。封渤海县侯。其诗以七言歌行最富特色，笔力雄健，气势奔放。边塞诗与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。有《高常侍集》。
相关诗词
-
古意四首·其一
...山英。秋水光的皪，俯视千金轻。犹馀报仇血，白帝金天精。百用不缺折，潜锋埋故城。芒角不可掩，气冲牛斗星。卓哉两达士，一旦出幽冥。显晦各有数，飞沈两无情。孤雄顾其雌，玉匣时悲鸣。吴楚隔千里，沧波会神灵。一体互分合，变化不暂停。悠悠剑津水，早暮风云生。
-
秋日泛泖四首·其一
帆前送目四天无，长泖云涛接具区。不以盈虚随海月，直于伯仲□江湖。澄鲜空水通禅观，浩荡烟波混钓徒。莫道行吟惟泽畔，采华幽兴未能孤。
-
赠李为与浒墅主政四首·其一
分司不为厌承明，一片冰壶佐夏卿。宾从每传投辖事，吏人犹识弃繻生。
-
偈颂四首·其一·除夜
腊月尽是岁除夜，明朝又是正月一。年去年来无尽期，拄杖依前乌律律。
-
苦雪四首·其三
濛濛洒平陆，淅沥至幽居。且喜润群物，焉能悲斗储。故交久不见，鸟雀投吾庐。
-
苦雪四首·其二
惠连发清兴，袁安念高卧。余故非斯人，为性兼懒惰。赖兹尊中酒，终日聊自过。
-
大雪二首·其一
大雪无朝暮，衰年见未曾。园林春浩荡，川岳气凭陵。云惨天应漏，阳微井欲冰。欲寻安道舍，何处一龛灯。
-
以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首·其一
江上逢花处，山阴飞雪初。人怜孤树瘦，春寄一枝疏。澹白流纤月，芳魂返太虚。遥思林下路，和靖苦吟馀。
-
御史台榆、槐、竹、柏四首·其一·榆
我行汴堤上，厌见榆阴绿。千株不盈亩，斩伐同一束。及居幽囚中，亦复见此木。蠹皮溜秋雨，病叶埋墙曲。谁言霜雪苦，生意殊未足。坐待春风至，飞英覆空屋。
-
即事漫述四首·其一
从来野兴只山林，翠壁丹梯处处寻。一自浮名萦世网，遂令真诀负初心。夜驰险寇天峰雪，秋虏强王汉水阴。辛苦半生成底事？始怜庄舄亦哀吟。