秋思
〔唐〕
春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。
芜然蕙草(1)暮,飒尔(2)凉风吹。
但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。
天秋木叶下(1),月冷莎鸡(2)悲。
已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。
坐愁群芳歇,白露凋华滋(1)。
她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
小提示:李白《秋思》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋思》是唐代李白创作的一首五言律诗。是开元十六年(公元728年)所做。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
相关诗词
-
十台怀古 其七 望思台
桐人气迫前星黯,思子宫成翠华晚。高台有恨碧草新,大野无踪金犊远。一朝弄兵儿罪轻,百年钟爱天伦深。戾园魂魄夜寂寂,湖城风雨秋阴阴。汉宫楼观连天起,方士熏香召仙鬼。望思望思终不归,茂陵老泪如倾水。
-
荡妇秋思赋
...萎庭蕙,霜封阶砌;坐视带长,转看腰细。重以秋水文波,秋云似罗。日黯黯而将暮,风骚骚而渡河。妾怨回文之锦,君悲出塞之歌。相思相望,路远如何?鬓飘蓬而渐乱,心怀愁而转叹。愁索翠眉敛,啼多红粉漫。已矣哉!秋风起兮秋叶飞,春花落兮春日晖。春日迟迟犹可至,客子...
-
和陈监四郎秋雨中思从弟据
袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。声连鳷鹊观,色暗凤凰原。细柳疏高阁,轻槐落洞门。九衢行欲断,万井寂无喧。忽有愁霖唱,更陈多露言。平原思令弟,康乐谢贤昆。逸兴方三接,衰颜强七奔。相如今老病,归守茂陵园。
-
僻居秋思寄友人
门巷秋归更寂寥,雨馀闲砌委兰苗。梦回月夜虫吟壁,病起茅斋药满瓢。泽国旧游关远思,竹林前会负佳招。身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋。
-
秋思七言八首
...庸关外草连天。马牛风古不相及,障雾饕风一梦然。将相共扶黄道日,神仙独隐紫阳山。云深夜注参同契,身在虚无缥缈间。郎官己未老秋崖,丞相庚申老讷斋。己亥□螭竹坡老,吾乡三老挂予怀。早遇鹤山先生子,晚登和义郡王门。静翁道翁两知己,恸哭新坟接旧坟。七旬有...
-
秋思
病眠夜少梦,闲立秋多思。寂寞馀雨晴,萧条早寒至。鸟栖红叶树,月照青苔地。何况镜中年,又过三十二。
-
弹秋思
信意闲弹秋思时,调清声直韵疏迟。近来渐喜无人听,琴格高低心自知。
-
都门秋思·其三
五剧车声隐若雷,北邙惟见冢千堆。夕阳劝客登楼去,山色将秋绕郭来。寒甚更无修竹倚,愁多思买白杨栽。全家都在风声里,九月衣裳未剪裁。
-
都门秋思·其一
天半清霜压怒雕,嵯峨楼观倚丹霄。白河雁去传秋信,紫禁人归赋早朝。梦里蓬蒿蜗舍远,眼中尘土马蹄骄。思乡怀古愁如海,转觉名心似落潮。
-
桂殿秋·思往事
思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。