会稽郡楼雪霁
〔唐〕
江城昨夜雪如花,郢客(1)登楼齐望华。
昨夜越州城大雪纷飞,今天我登上城楼,眺望着雪后放晴的美景。
夏禹坛前仍聚玉,西施浦上更飘纱。
城外夏禹坛前堆积的雪如莹莹白玉,远处的西施浦也好似蒙上了朦胧面纱。
帘栊(1)向晚寒风度,睥睨(2)初晴落景斜。
城楼的帘下窗间,在这日暮时分有寒风劲吹,城墙外的落日楼头有斜晖倾洒。
数处微明销不尽,湖山清映越人家。
极目远望,清冷的暮色中,还有几处微明的灯火,湖山的青影映照着这越地的人家。
小提示:张继《会稽郡楼雪霁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《会稽郡楼雪霁》是唐代诗人张继创作的一首七言律诗。这首七律,意象深微,清纯素雅。诗中所描写的景物和涉及到的历史人物不但与吴越会稽相关,而且与雪霁之景相谐,诗人的情思就在这描述之中得以表达。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代唐代
相关诗词
-
伤王七秘书监寄呈扬州陆长史通简府僚广陵以广好事
...藩魏主,苍生期谢公。一祗贤良诏,遂谒承明宫。补衮望奚塞,尊儒位未充。罢官七门里,归老一丘中。尝忝长者辙,微言私谓通。我行会稽郡,路出广陵东。物在人已矣,都疑淮海空。
-
上汝州郡楼
黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。今日山川对垂泪,伤心不独为悲秋。
-
会稽秋晚奉呈于太守
寂寂讼庭幽,森森戟户秋。山光隐危堞,湖色上高楼。禹穴探书罢,天台作赋游。云浮将越客,岁晚共淹留。
-
九日郡楼独坐
西风斜日可怜秋,已作重阳更上楼。
-
绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀于郊丘赋诗二十韵
宝历三千岁,龙飞二十春。胡弓不窥月,塞马自无尘。礼乐湮沦久,君臣制作新。诚心躬庙飨,大祀肃郊禋。密雪埋群嶂,凝阴翳上旻。九枝腾晓日,万骑出严宸。辇路晴沙软,宫城宿雾匀。崇坛方肇造,苍璧遂前陈。秀色霜明俎,华滋露湿裀。馨香...
-
月波楼咏怀
...如掌,天末入双眸。平远无林木,一望同离娄。山形如八字,会合势相勾。三国事既远,六朝名亦休。近从唐末来,争夺互仇雠。斯楼备矢石,此地控咽喉。终朝望烽燧,连岁事戈矛。可怜好诗地,黄冈压上游。儒冠假郡印,践更若公邮。况多办职吏,谁肯恣吟讴。伊余何为者,...
-
余令之会稽新昌
越舸将渡西陵时,腊雪欲作阴云垂。
-
送张待制知越州
沧海东边会稽郡,朱轮远下相臣家。
-
九日陪京东马殿院会叠嶂楼
谁言天去远,山上有楼台。
-
送师直之会稽宰
天下风物佳,莫出吴与越。新罢吴官来,又随越舸发。连宰吴越间,皆迩蛟鼍窟。伯氏复同郡,邑境接民垡。宁将内隔外,正似肉附骨。姚江遗鱼蟹,稽山奉笋蕨。足得相交欢,高堂未华发。送子意不尽,念逐有明月。