秋晚思梁益旧游三首·其二
〔宋〕
忆昔西行万里(1)余，长亭夜夜梦归吴。
想起昔日的西行万里迢迢多辛二占，那时在长亭别离后夜夜梦中回归吴地游。
如今历尽风波恶，飞栈连云(1)是坦途。
如今啊历尽了人间的风波与险恶，再看路上的连云飞栈已视作坦途。
小提示：陆游《秋晚思梁益旧游三首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋晚思梁益旧游三首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。这组诗其二，感叹当年“西行万里”，追念汉中的从军生活，体现了他对“何时王师自天下”的深沉感慨。
创作背景
陆游从光宗绍熙元年（1190年）罢归故乡后，将近十一二年时间住在山阴的乡村里，过着比较平静的农村田园生活，但是他的心境却是不平静的，“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”。他时常怀念乾道八年（1172年）从军南郑“铁衣卧枕戈，睡觉身满霜”的军旅生活，也难以忘却在成都时期饮酒赋诗的乐趣和枉遭罢免的辛酸。这三首诗作于绍熙二年（1191年）秋，借回忆川陕经历来抒写作者几十年对凶险复杂的世道人生的体会。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
怀钟陵旧游四首·其二
滕阁中春绮席开，柘枝蛮鼓殷晴雷。垂楼万幕青云合，破浪千帆阵马来。未掘双龙牛斗气，高悬一榻栋梁材。连巴控越知何事，珠翠沈檀处处堆。
-
春游三首·其二
山中兰麝香满林，故人清游能远寻。燕来已觉社日近，寒退始知春意深。山光入眼凝远翠，华影到湖生夕阴。慈云咫尺不一去，薄暮还家空复吟。
-
忆饶郡旧游二首·其二
彭泽鲥鱼雪色蚁，馀干沙地鳖如鲐。建昌远饷麻姑酒，快试浮梁御样杯。
-
感旧游二首·其二
长干东畔是秦淮，叶自随流信自乖。花底玉纤崔护水，月中珠泪郭华鞋。晚峰尚学青螺黛，冰箸犹疑白燕钗。四海遨游空有意，忍弹归凤独伤怀。
-
雨后步至书局访刘恭甫明经同登飞霞阁，赠恭甫兼感旧游二首·其二
兹阁夙所登，十载去如箭。山仍昔年青，林增今日茜。同游二三子，宿草秋坟遍。独有刚水翁，尚遗标题粲。既切嗣宗悲，复深浚仲叹。白衣倏苍狗，真妄俱泡幻。抚景嗟劳生，未觉风尘倦。混俗无乃伤，枳鸾等...
-
自题青镫有味旧图三首·其二
白首编摩作蠹鱼，忧危閒趣遣居诸。祛卢文字吾妻史，总是儿时未见书。
-
纪先人旧游三首·其一
树已成林麦满郊，春风春雨自飘萧。孤云出岫飞还逐，众鸟归林啸且招。俯仰空惊天地在，低迷深觉岁华遥。旧游山水俱成感，抆泪思亲首屡搔。
-
次无咎凝祥春游三首·其二
浴日池光初炯炯，三春禽语已关关。珍台閒馆波涛接，太液昆明伯仲间。
-
纪先人旧游三首·其三
秖愿庭椿过百龄，宁知奄忽便摧零。旧游山水皆悲思，昔住园庐荩惨情。菽水有欢成昨梦，衣冠无计睹平生。孙儿指点经行处，清泪如泉散漫倾。
-
春日怀金陵旧游六首·其二·雨花台
长干风景地，台上每淹留。云树空濛色，烟江缥缈流。席前芳草暮，钟外雨花收。梦寐城南路，何年寻旧游。