秋晚思梁益旧游三首·其二
〔宋〕
忆昔西行万里(1)余，长亭夜夜梦归吴。
想起昔日的西行万里迢迢多辛二占，那时在长亭别离后夜夜梦中回归吴地游。
如今历尽风波恶，飞栈连云(1)是坦途。
如今啊历尽了人间的风波与险恶，再看路上的连云飞栈已视作坦途。
小提示：陆游《秋晚思梁益旧游三首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋晚思梁益旧游三首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。这组诗其二，感叹当年“西行万里”，追念汉中的从军生活，体现了他对“何时王师自天下”的深沉感慨。
创作背景
陆游从光宗绍熙元年（1190年）罢归故乡后，将近十一二年时间住在山阴的乡村里，过着比较平静的农村田园生活，但是他的心境却是不平静的，“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”。他时常怀念乾道八年（1172年）从军南郑“铁衣卧枕戈，睡觉身满霜”的军旅生活，也难以忘却在成都时期饮酒赋诗的乐趣和枉遭罢免的辛酸。这三首诗作于绍熙二年（1191年）秋，借回忆川陕经历来抒写作者几十年对凶险复杂的世道人生的体会。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
寓规三首·其二
分量各有穷，升龠不受斗。满盈靡怀惧，覆败乃自取。衣笥无复裈，食案有三韭。贫狭虽可嗤，比汝差耐久。
-
谕邻人三首·其二
相攻本出忿与疑，能不终讼固已奇。讼端可窒君试思，岁时邻里相谐嬉。
-
闲游三首·其一
江边小市旧经过，岁月真如东逝波。茶灶酒垆多识面，少留卖药买渔蓑。
-
古风三首·其二
贺监未尝死，江天醉初醒。逸少亦度世，弭节过兰亭。吾本淡荡人，转徙如蓬萍。聊凭一杯绿，驻此双鬓青。邂逅两仙翁，笙鹤游青冥。还家不能食，浊世纷膻腥。
-
窗下戏咏三首·其二
三尺清池镜面平，剪刀叶底戏鱼行。吾曹安得如渠乐，傍渚跳波过此生。
-
戏作三首·其二
束书旧隐棋岩下，惯碾春风傲北窗。唤起浮生尘土梦，赖君圭璧一双双。
-
梦游三首·其一
太华峰头秋气新，醉临绝壁岸纶巾。世间万事惟堪笑，禹迹茫茫九片尘。
-
梨花三首·其二
粉淡香清自一家，未容桃李占年华。常思南郑清明路，醉袖迎风雪一杈。
-
枕上口占三首·其二
踏雨敲门觅季夷，襞笺同和仲高诗。回思五十年前事，恰似今宵梦里时。
-
别建安三首·其二
楚泽吴山已惯行，武夷从昔但闻名。北岩小寺长汀驿，且喜游山第一程。